John's taken to drinking too much lately.
最近约翰过于沉溺于饮酒。
You haven't been around much lately, have you?
你最近没怎么在这里露面，是不是?。
His son has been lazing about too much lately.
他儿子近来太懒散了。
I haven't seen you much lately. Where have you been?
我最近很少看到你。你去哪儿了？
I hate to nitpick, but you seem to be smoking too much lately.
我不是小题大做，但最近你似乎抽烟抽得太多了。
Some people, and I make no criticism at all, have not been around much lately.
有些人——而我决无批评之意——最近不常露面。
I guess I haven't spent much time exercising lately.
我想我最近没怎么花时间运动。
Certainly the future of search has been much talked about lately.
当然，搜索的未来最近已经被谈得很多了。
Fortunately, life has become much simpler for me lately.
幸运的是，近来对我来说生活简单多了。
This style has been showing up much more frequently lately, particularly with satellite imagery.
这种方法最近被频繁地使用，特别是在卫星地图上。
Perhaps, lately, we have been doing too much.
但以最近的情况来看，我们可能已经做得太多。
M: Yeah, I've been working so much overtime lately.
M：是啊，最近一直加班工作。
Unfortunately I didn't spend much time on my Spanish lately.
很抱歉我最近没有花太多时间在西班牙语上。
I haven't lost much weight, if any, lately.
最近我的体重跟以前差不多。
Not much, lately. Not a heck of a lot. Just doing the same old things.
最近没什么。没什么事。只是做些同样的事。
We've had too much rain lately.
最近我们这里的雨下得太多了。
My conclusions have lately been much misrepresented.
我的结论近来曾被误传很甚。
It is only lately that I have found how much science of genetics is involved.
只是不久前我才发现遗传科学在这里起了多大的作用。
He s been hogging too much of your time lately.
最近他占用了你太多的时间。
Have you gained too much weight lately? Make a plan to do something about it.
最近体重一下子飙升了？那就计划做点什么吧。
But lately I get the idea you are very much upset with me.
但是我最近感觉你对我很厌烦。
How are you getting along? I haven't seen much of you lately.
你最近过得怎么样？我最近很少见你了。
I have not been able to get much exercise lately, so I am out of condition.
我最近不能做太多运动，所以身体不太好。
It's a pity I haven't had much time for exercise lately.
很遗憾，近来我没有多少时间从事体育运动。
The novel has been much talked about lately.
这小说最近人们谈论得很多。
So much depends on where your relationship has been lately.
因此，在很大程度上取决于您的关系一直近来。
Yeah, I've been working so much overtime lately.
是呀，我近来一直加班工作。
Yeah, I've been working so much overtime lately.
是呀，我近来一直加班工作。
应用推荐