I lead a pretty mundane existence.
我过着相当平淡的生活。
Her life was sedate, almost mundane.
她的生活很平静，几乎有些枯燥。
On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week?
说点儿实际的吧，我们能谈谈下周的时间安排吗？
现实世界更加的实际。
Real Life Happens In The Mundane.
现实生活是在平凡中度过的。
Even at mundane level, we are lucky.
即便是在最世俗的层面上，我们也是幸运的。
多平凡的工作啊？
The mud road may seem simple and mundane.
那条泥路虽看起来简单又无趣。
There is, first of all, the mundane story.
首先，这是一个世俗的故事。
God will never exempt you from the mundane.
神永远不会使你脱离这世界。
Some mundane, everyday tasks have to be done.
一些俗务、日常杂事是不得不做的。
But there are more mundane considerations, too.
不过，还有一些更为平常的注意事项。
FOR most people, electricity meters are mundane devices.
电表对大多数人来说不过是平凡无奇的设备。
You can learn a lot from even the most mundane dreams.
即使是在最平淡的梦境中，你也可以了解很多。
Cigarettes are present in the most mundane aspects of society.
香烟在世俗社会的方方面面均有涉及。
Dig around and find of the benefits of your mundane task.
好好挖掘看看如何从一些简单任务中获得好处吧。
However, when I realised how easy it was, it became mundane.
但是当我意识到他是多么的简单之后，它又变的很平淡。
We thought about it and the most mundane food of all is jam.
我们想来想去，觉得最普通的食物就是果酱，所以我们将它制作成超现实食物。
Everyone is busy in mundane events in the true or otherwise.
每个人都在真真假假的俗事里忙忙碌碌。
The real solutions are more mundane even if they are difficult.
即使这些问题很复杂，但真正的解决方法应更加温和。
And for any mundane activity there are those who seek adventure.
除了现在，还有那些追求冒险的人。
Capture the local culture - what's mundane to you is exotic to us.
捕捉本地文化-对你来说可能是平凡的，可是对我们来说是非常特别的。
"There could still be a mundane source of the noise," Hogan admits.
“噪音还有可能来自某种很平常的来源。”霍根说。
This week you might want to consider some mundane but important details.
这周你或许会想着考虑一些平凡的，但却是重要的细节。
He enjoyed the life in the fast lane rather than the mundane life.
他享受着生活的丰富刺激，远胜于平淡无奇的生活。
We shall first discuss a more mundane version of the twin paradox.
我们将先讨论孪生佯谬的一个比较通俗的形式。
The more exciting something is, the more mundane he makes it sound.
越是刺激的事情他把它做得越平凡。
This week you might want to consider some mundane, but important details.
这周你或许会想着考虑一些平凡的，但却是重要的细节。
What is it that sets a Geek Mom apart from the mundane mass of mothers?
是什么让极客一族的老妈们从传统的妈妈堆里脱颖而出的？
What is it that sets a Geek Mom apart from the mundane mass of mothers?
是什么让极客一族的老妈们从传统的妈妈堆里脱颖而出的？
应用推荐