And yet the noise is oddly muted.
但奇怪的是，这轰隆声却变弱了。
中国的反应也是温和的。
May I suggest muted whole prawns?
我建议你来个油爆虾好吗？
波尔斯先生更加沉默了。
The official US reaction was more muted.
美国官方反应却更加冷漠。
So far, the public outcry has been muted.
至今，公众的呼声均被迫消音。
Bright colors can be muted with other hues.
和其他颜色搭配在一起，亮丽的颜色会变得柔和。
声音是静音。
The traffic noise was muted by the heavy drapes.
厚厚的窗帘减弱了车辆的噪音。
This time, the response may not be quite so muted.
这时，公众的反应就不会是如此悄无声息了。
Otherwise, your mojo is a little muted this month.
否则，本月你的魔力会有一点点的无声无息。
The response this time is likely to be much more muted.
今次市场的反应可能会冷淡得多。
In fact, response seems even more muted than I'd expect.
事实上，对此的回应比我预期的更加温和。
Well you do, but often in a more muted, down-to-earth way.
那么你做什么，但往往更柔和，朴实的方式。
It is hardly surprising if the rhetoric has become more muted.
如果争论变得更加不激烈，这不足为奇。
The reaction of educational experts to the deal has been muted.
教育专家对新协定的反应基本被哑声了。
Even in the muted light, he looked like he felt . . . utterly spent.
即使在柔和的灯光下，他看上去似乎...他感觉彻底精疲力尽了。
You may use patterns that are elegant but in soft muted colors.
你可以用图案，是优雅，但在软平淡的色彩。
Yet, all I could feel was a numbness, as dull and muted as the sky.
然而，我能感受到的全是麻木，如天空一般的迟钝和缄默。
Try to take off all of the pressure until the string sounds muted.
尽量减小按弦的力度值得琴弦发出哑音。
When set to logic high, both amplifiers are muted and in low power (…
当设置到高电平逻辑（电路）时，两个扩音器都无声，处于低耗能（闲置）状态；当…
Instead, the speech was a sombre affair, and the popular reaction muted.
相反，演讲很阴沉，民众也反应平平。
At first it was muted, and produced a strange impression of mystery and fear.
起初是强忍着的，产生了一种奇特的神秘而恐惧的印象。
Your emotional actions tend to be extreme, although you try to keep them muted.
你的情绪往往是极端的行动，虽然你试图让他们静音。
Your emotional actions tend to be extreme, although you try to keep them muted.
你的情绪往往是极端的行动，虽然你试图让他们静音。
应用推荐