A deep mutual respect and understanding developed between them.
他们之间产生了深切的相互尊重和理解。
Mutual understanding is the key to bridging the generation gap.
相互理解是消除代沟的关键。
There's a mutual understanding and a sense of security that you both share.
你们之间相互理解并且都有安全感。
Still, mutual understanding has not yet come about.
然而，他们仍未能达成相互理解。
Mutual understanding, friendship, unity and fair play.
相互了解、友谊、团结和公平竞争。
Mutual understanding, friendship,unity and fair play.
相互了解、友谊、团结和公平竞争。
If mutual understanding is the key to tolerance, we're in trouble.
如果相互理解是彼此宽容对待的基础，那么我们有麻烦了。
Second, we should enhance mutual understanding, trust and support.
第二，加强相互理解、信任和支持。
Our mutual understanding and cooperation will certainly result in important business.
我们之间的相互了解与合作必将促成今后重要的生意。
Friendship is based on mutual understanding.
友谊建立在了解的基础之上。
We have learnt to respect each other as equals and increase mutual understanding and trust.
双方应从两国关系大局出发，相互尊重、平等相待，增进了解、加强信任。
The frank communications between business communities of both countries help increase mutual understanding.
两国企业界进行坦诚交流，有利于增进彼此的了解。
Both sides have shown mutual understanding and kept close cooperation in international affairs.
双方在国际事务中相互理解，密切合作。
This will enhance mutual understanding and trust.
这将加强相互的理解及信任。
Mutual understanding such as this is a fundamental aspect of civilized society.
像这样的相互理解是构成文明社会的基本方面。
On the one hand, mutual understanding is the basis of building friendships and relationships.
在一方面，互相理解是建立友谊和各种关系的基础。
We believe that our relationship cannot last long without mutual understanding and mutual concessions.
我们相信没有互相理解和互相让步，我们的关系就不会长久。
In a word, without mutual understanding, true friendship does not exist.
总之，没有相互理解，真正的友谊是不存在的。
Force cannot keep peace. Only mutual understanding can be.
武力不能维持和平。只有互相理解才可以。
Language differences are often a barrier to mutual understanding.
语言不同，常常阻碍到彼此的了解。
On the other hand, mutual understanding can make people avoid conflicts.
另一方面，互相理解可以让人们避免冲突。
Is it mutual understanding, friendship, unity and fair play?
是不是相互了解、友谊、团结和公平竞争？
A good marriage should be built on mutual understanding.
好的婚姻应该建立在相互理解的基础上。
The key to avoid different cultural conflict, that is, mutual understanding and tolerance.
避免不同文化冲突的关键，就是互相了解和包容。
That can be a serious obstacle to building friendships and mutual understanding.
这对建立友谊和增进相互间的理解是一个严重的障碍。
In my opinion, in this case as in many other things, mutual understanding is important.
我认为，不管是这件事还是其他很多事情上，相互理解是非常重要的。
Mutual understanding is a friend, mutual understanding is confidant.
相互了解是朋友，相互理解是知己。
Mutual understanding is a friend, mutual understanding is confidant.
相互了解是朋友，相互理解是知己。
应用推荐