Mutual trust is the bedrock of a relationship.
相互信任是建立关系的基础。
Diplomats hope the meetings will build mutual trust.
外交官们希望这些会议能逐步增强彼此的信任。
There was an atmosphere of mutual trust between them.
他们之间有一种相互信任的气氛。
It's widely accepted that friendship is founded on mutual trust.
人们普遍认为,友谊是在相互信任的基础上建立的。
他提到了相互信任。
加深了相互信任。
It's an image of safety and mutual trust.
是安全和互相信任的象征。
It may also undermine morale and mutual trust.
它也可能会降低士气和相互信任。
The real obstacle is the lack of mutual trust.
两国缺乏相互信任才是症结所在。
Our communication is based on mutual trust.
我们的交流是建立在相互信任的基础上的。
We can build mutual trust through communication.
我们可以透过沟通建立互信。
Third, we should enhance strategic mutual trust.
第三,要不断增进战略互信。
Telling the truth helps to build up mutual trust.
讲真话有助于建立彼此之间的信任。
The foundation of a good marriage is mutual trust.
良好的婚姻的基础就是彼此的信任。
The future of our society depends on mutual trust.
我们社会的未来依赖于我们彼此间的相互信任。
All these constitute the basis of our mutual trust.
这些都构成了彼此信任的基础。
Of course, love is built on the basis of mutual trust.
当然,爱情是建立在互相信任的基础上。
We place emphases on teamwork, mutual trust and respect.
我们强调团队,倡导相互信任与尊重。
The two countries have become good friends of mutual trust.
中方对当前两国经贸合作的良好发展势头感到高兴。
In love, there is no mutual loyalty, there is no mutual trust.
在爱情上,没有相互的忠诚,就没有相互的信任。
Mutual trust and respect is something that really matters in marriage.
婚姻中,最重要的就是彼此间的相互信任和相互尊重。
We established a mutual trust tradition which can stand the test.
我们建立了一个经得起考验的互相信任的传统。
all countries should pursue mutual trust,rather than mutual suspicion.
应该相互信任,而不是相互猜疑。
Both sides share a responsibility to build mutual trust, he added.
双方都有责任建立互信,他补充道。
Father has rational love, his love on the premise of mutual trust.
父亲有理智的爱,他的爱以互相信任为前提。
Mutual trust and confidence are the foundation atone of all friendship.
相互间的信赖与对彼此的信心才是友谊的基石。
Sincerely two words for you to set up a mutual trust between the bridge.
真诚二字会为你们之间架起一道彼此信任的桥梁。
Because of mutual trust, so convinced that if we continue, not end it all.
因为相互信任,所以坚信,只要坚持,这一切不会结束。
Because of mutual trust, so convinced that if we continue, not end it all.
因为相互信任,所以坚信,只要坚持,这一切不会结束。
应用推荐