Woman: But, Your honor, he's my son, my own flesh and blood.
妇女：可是法官，他是我的儿子，我的血肉。
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
我的肉真是可吃的，我的血真是可喝的。
I must help them because they're my own flesh and blood.
我必须帮助他们，因为他们都是我的亲骨肉。
Now, all the young people — even my own flesh and blood — move away.
现在，所有的年轻人甚至连我的亲骨肉都搬走了。
It is hard to watch my own flesh and blood being treated this way.
我很难眼睁睁地看着自己的亲人遭受如此对待。
I must help her. After all, she's my own flesh and blood.
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
Eg. I must help her. After all, she's my own flesh and blood.
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
For my flesh is real food and my blood is real drink.
我的肉真是可吃的，我的血真是可喝的。
Jn. 6:55 For My flesh is true food, and My blood is true drink.
约六55我的肉是真正的食物，我的血是真正的饮料。
I must help them because they're my own flesh and blood.
我必须帮助他们，因为他们是我的血肉至亲。
In fact, my son Mark is not my own flesh and blood.
实际上，我儿子马克不是我的亲骨肉。
My son is my own flesh and Blood.
我儿子是我的骨肉。
My husband's snoring is more than flesh and blood can stand.
我丈夫的打鼾声使我无法忍受。
My husband's snoring is more than flesh and blood can stand.
我丈夫的打鼾声使我无法忍受。
应用推荐