The needle jumped across the dial.
指针突然从刻度盘的一端跳到另一端。
She pricked her finger on a needle.
她的手指被针扎了。
She grimaced as the needle went in.
针扎进去痛得她龇牙咧嘴。
The needle on the rev counter soared.
转速计的指针猛升。
The compass needle was pointing north.
罗盘指针指向北方。
The nurse stuck the needle into my arm.
护士把针扎进我的胳膊。
My eyes burn from staring at the needle.
因为盯着针看，我的眼睛灼痛。
He took a needle and thread and sewed it up.
他取来一根针和线并把它缝起来。
I sit down, thread a needle, snip off an old button.
我坐下来，穿好针，剪下了一粒旧钮扣。
I hyperventilate when they come near me with the needle.
当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。
When the needle enters the red zone the engine is too hot.
当指针进入红色区域时，发动机就过热了。
She passed the needle through the rough cloth, back and forth.
她用针在那块粗布上来来回回地穿进穿出。
They sent in loads of male nurses and stuck a needle in my back.
他们派来很多男护士，在我的背部扎了根针。
He withdrew the needle and placed a pad of cotton over the spot.
他把针拔出来，将一块药棉盖在针眼上。
The only difficult part was threading the cotton through the eye of the needle!
唯一困难的部分是将棉线穿过针眼！
The needle on the dial went right around to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck.
刻度盘上的指针一下转到了50英尺处，即其所能达到的最大刻度，然后卡在了那里。
针在哪儿，汉斯？
It is like fishing for a needle in the ocean.
这就像大海捞针。
You should have stuck the needle in your sleeve.
你应该把针插在袖子里。
The thread kept getting caught around the needle.
线一直缠绕在针上。
That doctor is very good at giving needle treatment.
这个医生扎针特灵。
Many supersonic aircraft have a similar needle at the nose.
许多超音速飞机的机头都有类似的针状设计。
Fakirs can put a needle right through an arm, and feel no pain.
苦行僧可以把针直接穿过手臂，而感觉不到疼痛。
This bird, called the "Tailor Bird", uses its mouth as a needle.
这只被称为裁缝鸟的鸟把它的嘴当针用。
别让她数落你。
She had just pricked her finger with the needle.
她刚用针扎了她的手指。
I'm going to give your finger a little prick with this needle.
我将用这根针在你手指上轻轻扎一下。
I have driven the needle under my nail!
我把针扎进了我的指甲里！
The needle ran into him; and this time the pain was not in his head.
针扎进了他的身体。这一次，他的头不再痛了。
He imagined he had got into a needle-case full of pointed needles of every size.
他觉得自己进入了一个装满了大小不一的尖针的针盒。
应用推荐