Now, we are passing under the new London Bridge.
我们现在在伦敦新桥下经过。
This week his much hyped new movie opens in London.
本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。
The company is opening a new flagship store in London.
这家公司将在伦敦新开一家旗舰店。
They were on a plane flying from London to New York.
他们在从伦敦飞往纽约的飞机上。
Outside London, the chances of an immediate surge in new building are slight.
在伦敦之外，新楼盘迅速矗立的机会渺茫。
In London, there will be no lack of people keeping tabs on the new chief.
伦敦不会缺人对新的署长指指点点。
Now Mark Noad, a designer from London, has created a new version.
现在，伦敦设计师Mark Noad制作了一个新版本。
As London catches up with New York, though, this will surely change.
然而随着伦敦正在赶上纽约，这些肯定会有所改变。
London 2012 will be a mixture of old and new.
2012年伦敦奥运会将会是新旧场馆混合使用。
In new York and London, all the Christmas parties I knew of have been cancelled.
在伦敦与纽约，我所知道的圣诞派对都被取消了。
London is celebrating the Chinese New Year.
伦敦庆祝一年一度的中国新年。
Manic Monday began soon after midnight in New York, five am in London.
午夜过后，纽约迎来了疯狂的周一，此时，伦敦正是上午五点。
London and New York are hardly spent forces.
伦敦和纽约也并非完全失去吸引力。
This is the new England, but London is already another country.
这是一个新英格兰，但伦敦已经是另一个国家。
New York could find itself eclipsed by London as the world's financial hub.
纽约可能被伦敦超越，失去全球金融中心的地位。
Sure, you can now get the Pittsburgh Post-Gazette in London or New York.
当然，你能在伦敦或纽约买到匹兹堡邮报。
This year the project is being presented simultaneously in London and New York.
今年，该项目将同期于伦敦和纽约举行。
Imagine a doctor in London performingsurgery on your heart in New York!
我们可以想象一下身在伦敦的医生为纽约的心脏病人进行手术的情景！
Anna Winston: Why did you want to launch a new school? London has plenty.
安娜·温斯顿：你为什么要开一所新学校？伦敦的学校够多了。
We're planning to open a new office in London.
我们计划在伦敦开一家新的公司。
The company has recently acquired new offices in central London.
公司最近在伦敦市中心弄到了新的办公室。
Much the same thing was found in London and New York.
伦敦和纽约的情况类似。
Excited by his move to London, Pip can hardly wait to begin his new life.
搬到伦敦，兴奋不已，皮普迫不及待地开始他的新生活。
The plane flies between London and New York.
这架飞机往返于伦敦和纽约之间。
We flew direct from London to New York.
我们直接从伦敦飞到纽约。
What flights do you have from New York to London tomorrow?
明天从纽约飞往伦敦的有哪几班机？
Big cities, such as London and New York, suffer from air pollution.
像伦敦和纽约等大城市都遭受着空气污染之苦。
We visited both New York and London.
我们既参观了纽约又参观了伦敦。
New York is the largest city next to London.
纽约是仅次于伦敦的最大的城市。
New York is the largest city next to London.
纽约是仅次于伦敦的最大的城市。
应用推荐