Along the next to the last platform the train lay waiting.
列车停在倒数第二个月台旁边。
Okay, this is the next to the last lecture, you'll be happy to know.
好了，这是倒数第二节课，你们肯定很高兴。
Failing the last exam, he has made a resolution to pass the next exam.
他上一次考试不及格，所以他下定决心要通过下一次考试。
The bank next to our school was raided last week.
我们学校附近的那个银行上周被人抢劫了。
The book you borrowed last week must be returned to the library before next Wednesday.
你上周借的书必须在下星期三以前还给图书馆。
The move was possible because the country has enough cash to last until next May.
由于该国拥有足够现金维持至明年五月，这种做法是可行的。
Last week at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs.Rumbold.
在上星期的一次宴会上，女主人安排我坐在兰伯尔德夫人的身旁。
Last week at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs. Rumbold.
在上星期的一次宴会上，女主人安排我坐在兰伯尔德夫人的身旁。
If you are feeling fine one moment, the very last thing you would want is to drop dead the next.
如果你在一瞬间感觉非常满意，那么你最不想做的事情就是在下一瞬间死去。
The next 15 years promise to be more exciting than the last.
预计接下来的15年将比过去的15年更令人兴奋。
Why wait until next December 31 to re-start the same resolution you made last year?
为什么要等到下一个12月31日再去重复去年制定的新年决定呢？
Select Next to get the last window.
选择Next获得最新的窗口。
The key here is the next-to-last line: the set-property tag.
这里的关键是倒数第二行：set - property标记。
Now the last year has come, I must study hard, I will go to college next year, never have I felt so close to my dream.
现在最后一年已经来到，我一定要努力学习，这样我就能在明年上大学，我从未觉得自己如此靠近梦想。
My horse came next to last in the race.
我的马在比赛中得了倒数第二。
She's the last woman I want to sit next to at dinner.
她是我在宴会上最不愿意与之挨着坐在一起的女人。
Paul was the first to reach the top, the next was his father and his mother was the last.
保罗第一个到达山顶，他爸爸第二个到，他妈妈最后一个到达。
Going to watch one of the last shuttle launches next year?
要去看的最后一班车明年推出？
That last one, due next month, will be the one to watch.
将在下个月发生的最后一个月食，将会是值得关注的那个。
The primary objective of this meeting is to review last year's performance and to plan for next year.
这次会议的首要目的是回顾过去一年的成绩并给下一年做出新计划。
I would leave just after the next to last song... and the film would just go on forever.
我会在片尾曲快要出现的时候离开…这样电影将会永远继续下去。
She is the last woman I want to sit next to at dinner.
她是我在宴席上最不愿意与之相邻就座的女…
She eis the last woman I want to sit next to at dinner.
她是我在宴席上最不愿意与之相邻就座的女子。
This strength is likely to last into the middle of next week and should reach our initial target of the 1.6600 area.
这波强势可能可以持续至下周中，应该可以看到初步目标1.6600。
The petrol should just about last out till we get to the next town.
汽油大概勉强够我们开到下一个镇。
Paul was the first to reach the top, the next was his father, and his mother was the last.
保罗第一个到达山顶，其次是他他父亲，他母亲最后到达。
Paul was the first to reach the top, the next was his father, and his mother was the last.
保罗第一个到达山顶，其次是爸爸，妈妈则是最后一个。
She is the same girl (that) I sat next to last year.
她和去年坐在我旁边的那个女孩是同一个人。
She is the same girl (that) I sat next to last year.
她和去年坐在我旁边的那个女孩是同一个人。
应用推荐