It upset me no end to hear they'd split up.
听说他们已离婚，我感到非常不安。
There's no end in sight to the present crisis.
目前的危机无望结束。
There is no end without beginning.
没有开始就没有尽头。
We had no end of trouble getting them to agree.
我们费了九牛二虎之力才使他们同意。
There is no end to adventures!
冒险没有终点！
Who built the road? There is no end.
谁修了那条路？那条路没有尽头。
There always is a starting point but no end point.
一切总是只有起点，没有终点。
Sempiternity has an origin but no end.
永恒有起源但没有尽头。
学无止境。
进步无止境。
圆圈是没有终点的。
因为事实上，事物都没有终结的状态。
Yet this has riled Pakistan no end.
然而这也不断的激怒着巴基斯坦。
And no end to Europe's summer of stress.
欧洲盛夏，压力绵绵无绝期。
But I hope our friendship has no end.
而我希望，我们的友谊没有终点。
And still no end to Iran's nuclear story.
伊朗的核子故事仍未划下句点。
没有终点。
Tom was no end upset because he couldn't go to cinema.
汤姆非常不高兴，因为他不能去看电影。
In other words, there's really no end in sight here.
换言之，现在还真看不到头。
There seems to be no end to research on teaching methods.
针对教学方法的研究好像没完没了。
You are a child of the Infinite Life, which knows no end.
你是无止境的永生的一个产物。
But average Americans are hurting with no end to the pain in sight.
但是普通美国民众的苦楚却是没有尽头。
Their land is full of silver and gold; there is no end to their treasures.
他们的国满了金银，财宝也无穷，他们的地满了马匹，车辆也无数。
Four children have died, 53,000 have been taken ill and there is no end in sight.
四名儿童死亡，53,000名儿童致病，事态在短期内不会平息。
Four children have died, 53,000 have been taken ill and there is no end in sight.
四名儿童死亡，53,000名儿童致病，事态在短期内不会平息。
应用推荐