There really is no free lunch.
天下果然没有免费的午餐。
In short, there is no free lunch.
总之，天下没有免费的午餐。
Of course, there's no free lunch.
当然，没有免费的午餐。
天底下没有免费的午餐。
不过说得很在理。
So saying: There is no free lunch.
有那么句话：天下没有免费的午餐。
There is, of course, no free lunch.
当然，世上没有免费的午餐。
没有免费的午餐给中国。
天底下没有免费的午餐。
世上没有免费的午餐。
Yang: Oh guy, there is no free lunch.
哦，伙计，世上没有免费的午餐。
天底下没有免费的午饭。
There is no free lunch in this world !
这世界没有免费的午餐！
The bottom line is there is no free lunch.
仍要谨记天下没有免费的午餐。
To be frank with you, there is no free lunch in the world.
坦率地说，世上没有免费的午餐。
Happinesss and luck comes at a price, there is no free lunch!
幸福和幸运是需要代价的，天下没有免费的午餐！ ！
Happiness and luck are at a price, and there is no free lunch!
幸福和幸运是需要代价的，天下没有免费的午餐！
There is no free lunch all the same, the world has no free love.
天下没有免费的午餐，同样，天下也没有免费的爱情。
But of course the risks are very great, because there's no free lunch.
当然，这样做风险也很大，因为天下没有免费的午餐。
Instead we should be aware the fact that there is no free lunch in the world.
我们应清醒认识到，世界上没有免费的午餐。
The experience taught me a lesson that there is no free lunch. I have to work hard to get what I want.
这次工作经验教会了我“天下没有免费的午餐”，我要努力争取我所想要得到的。
There is no such thing as a free lunch.
世上没有免费午餐之类的好事儿。
They say there is no such thing as a free lunch.
他们说天下没有免费的午餐。
No one believed in a free lunch.
没人相信天下会有免费的午餐。
In the world of programming languages, there's no such thing as a free lunch.
在编程语言领域中，没有任何免费的午餐。
In the world of programming languages, there's no such thing as a free lunch.
在编程语言领域中，没有任何免费的午餐。
应用推荐