The fact that the Nobel committee is so small is not lost on me.
诺贝尔委员会这么小,我没有忽略这个事实。
No doubt the Nobel Committee want this prize to add momentum to those plans.
或许,诺贝尔委员会希望此奖能给这些计划添砖加瓦。
UPDATE: the Nobel Committee has decided to allow Steinman to keep the prize.
更新:诺奖委员会已决定允许斯坦曼保有奖品。
I am both surprised and deeply humbled by the decision of the Nobel Committee.
诺贝尔奖委员会的决定令我既惊讶又深受感动。
But some worry that the disagreement over credit might give the Nobel committee pause.
不过有人担心对功劳归属的异议也许会让诺贝尔委员会为难。
The Nobel committee called George Babbitt the popular hero of the American middle class.
诺贝尔委员会称,主人公巴比特是中产阶级的偶像。
Of course, the Nobel Prize Committee probably wouldn't go for that.
当然,诺贝尔奖委员会可能就不会感兴趣了。
Of course, the Nobel Prize Committee probably wouldn't go for that.
当然,诺贝尔奖委员会可能就不会感兴趣了。
应用推荐