Nobody could have foreseen all this.
这一切是谁都预想不到的。
Nobody could have foreseen such a calamity.
这样的灾祸谁也不会预想到。
His time had come. Nobody could have saved him.
命数已尽，没有人能够把他救回来。
And the honest answer is that nobody could have known that.
而老实说，那时候没有人会知道。
Since the beginning of time, nobody could have enjoyed eternal and perfect happiness.
古往今来，没有人能永远的，完美的幸福。
Nobody could imagine in the 1960s that everyone would have a cellphone and internet access.
在60年代的时候，没人能想到会人手一手机，个个可上网。
Time said, I have no trace in people's eyes, nobody could see me.
时间说：在人们的视线里我没有痕迹，没有谁见到过我。
Everybody was sure Somebody would do it. Anybody could have done it, but Nobody did it.
“每个人”相信“某个人”会去做，很有可能“任何人”已做完了，但实际上是“没有人”做的。
Anybody could have done it but Nobody did it.
任何人可以做，但没有人这样做。
Anybody could have done it, but Nobody did it. When Nobody did it, Everybody got angry because it was Everybody's job.
任何人都能够做，但是却无人做。当无人做时，人人都感到恼火，因为这是人人的工作。
Everybody blamed Somebody when Nobody did what Anybody could have done.
当没有人去完成任何人都能干的工作时，每个人都去责怪某人。
Everybody was sure that somebody would do it. Anybody could have done it, but nobody did it.
其实，任何人都可以完成这项工作的，但就是没有人去做。
Anybody could have done it, but Nobody did.
“有人”对此生气了，因为它是“人人”的工作。
Anybody could have done it, but Nobody did.
“有人”对此生气了，因为它是“人人”的工作。
应用推荐