Both countries are signatories to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
两个国家都是《防止核扩散条约》的签约国。
The Nuclear Non-Proliferation Treaty signed by every single nation.
让每一个国家都签署《核不扩散条约》。
That, say the Americans, would be a net gain for non-proliferation.
美国人说那将是核不扩散的净得利。
The Nuclear Non-Proliferation Treaty will come under further pressure.
《核不扩散条约》将受到更大的压力。
A country that broke non-proliferation rules would be denied fuel.
违反了防核扩散条约的国家将被取消加入资格。
We must also not ignore the link between doctrines and non-proliferation.
我们还不应忽略核战略和防扩散的关系。
Currently, we are seeing a mixed picture in the international non-proliferation field.
当前，国际防扩散形势喜忧参半。
The international nuclear non-proliferation efforts benefit from progress in nuclear disarmament.
没有核裁军进程的不断进展，防止核扩散的国际努力也难以真正长期有效。
Today is an important milestone for nuclear security and non-proliferation, and for U.S.-Russia relations.
今天，对核安全和不扩散，以及对美俄关系而言，都是一个重要的里程碑。
Today is an important milestone for nuclear security and non-proliferation, and for U.S.-Russia relations.
今天，对核安全和不扩散，以及对美俄关系而言，都是一个重要的里程碑。
应用推荐