Athens lost freedom forever, but freedom was not lost forever for the world.
雅典永远失去了自由，但世界永远都不会失去自由。
They still have not named their squad for the World Cup qualifier.
他们尚未确定参加世界杯预选赛的运动员名单。
Organizers have not said when the song might be ready for the world to hear.
组织者还没有说这首歌什么时候可以准备好以让全世界听到。
The rest of the world might be forgiven for not sharing their enthusiasm.
世界的其他地区可能会因为没有分享他们的热情而被谅解。
It is hard to imagine that our world as we know it, and all that is familiar to us, would likely not exist if not for the Moon.
很难想象，如果不是月球，我们现在所知的这个世界，以及对我们来说非常熟悉的一切，很可能不存在。
The only thing in the world not for sale is character.
世界上唯一不能买卖的是人的人格。
The date did bring things to an end, but sadly for Miller, not the world.
这一天并没给世界万物带来毁灭，却让可怜的米勒玩了完。
This was a loss, not just for Poland, but for the world.
这不仅是波兰的损失，也是世界的损失。
And that will be a disaster for the world because America will not lead if we are not confident that our people are able to compete.
那对世界来说将是一场灾难，因为如果我们对自己人民的竞争力没有信心的话，美国就不会发挥领导作用了。
The tragedy is not that we're here, but that your world has no place for us to be.
悲剧不在于我们来到了这个世上，而在于你们的世界里没有我们的立足之地。
This is not a healthy situation - for populations or world security.
对全体人口或世界安全而言，这不是一个正常的形势。
It can hold you back for a while, but it's not the end of the world - unless you let it defeat you.
它可能会阻扰你一段时间，但是它并不是世界的终点——除非你让它打败你。
This world will not become a fair place for health all by itself.
这个世界不会自己成为对卫生公平的地方。
We know that popularity in the traditional media world is not a proxy for quality.
我们知道，在传统的媒体世界中，热门度并不能代表质量。
For I did not come to judge the world, but to save it.
我来本不是要审判世界，乃是要拯救世界。
These conferences are not long for this world, at least in their current form.
这些会议并不算长，至少按照他们目前的形式。
They were historical moment not only for the Olympic Movement but also for the world.
这不但是奥林匹克运动更是整个世界的历史时刻!
However, Maier does not view love as being reserved for a perfect world.
但是梅尔并不认为爱是完美世界独有的。
This is great so far, but not quite flexible enough for the real world.
到目前为止一切都非常不错，但是对于实际应用而言还不够灵活。
Do not send your fantasy world script for a contest designed for character-driven family films.
不要把你的奇幻电影剧本寄给角色驱动的家庭电影剧本大赛。
For some reason we think that we and the world around us do not change.
因为某些原因，我们认为我们自己和周围的世界是不变的。
Hunkering down for austerity is not enough. The rich world needs a strategy for growth.
财政紧缩显然不够，发达国家亟需增长策略。
Hunkering down for austerity is not enough. The rich world needs a strategy for growth.
财政紧缩显然不够，发达国家亟需增长策略。
应用推荐