The success of the system is not in doubt.
这种制度的成功确定无疑。
Mr Aso's victory was not in doubt.
麻生太郎的胜利是毫无疑问的。
That a boost is needed is not in doubt.
毫无疑问其需要一个助推器。
Not in doubt, however, is the dreadful quality of the loans in question.
然而，这些贷款的质量很糟糕是毫无疑问的。
One thing is not in doubt: the longer the world temporizes, the more people die.
有一点是不用怀疑的：世界耽搁越久，越多人就会遇害。
There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。
"I know who I am and what I want in life, and know without a doubt children do not fit into that equation," she said.
“我知道我是谁以及我想要什么样的生活，而且毫无疑问地知道孩子不适合那种关系，”她说。
So the outcome is not really in doubt.
那么，最后的结果不存疑虑。
We must be bold in "hard money" and not to doubt their own.
要敢于“硬干”，不要怀疑自己。
However you if say to result in this murder of, is also him, that I still can not give up my doubt.
不过你若说造成这凶案的，也就是他，那我仍不能放弃我的怀疑。
Lesson two: When in doubt, do more, not less.
教训之二：心中存疑时，要做的更多，而不是更少。
I do not doubt but that our experiment will be carried out in time.
我毫不怀疑我们的实验会及时进行。
Attempt to do me the bird as they hatch, do not worry about the future of the firm of love fly like a bird's ability to believe in yourself, like no doubt.
他们像刚孵化的鸟儿一样，不会担忧前途，对爱的坚定就像鸟儿相信自己会飞的能力一样毫不怀疑。
If you're still in doubt about whether it's safe to run or not, take your temperature.
如果你依然对跑步是否安全产生怀疑，那就带好体温计。
There's sense in the suggestion; not a doubt of it.
毫无疑问，你这建议有道理。
Do not live in doubt, with constant questions circling in your head.
不要活在疑虑中，不要老让某些问题回荡在脑海里。
If you are ever in doubt as to whether or not you shall kiss a pretty girl, always give her the benefit of the doubt.
如果你在犹疑是否亲吻一个漂亮的姑娘的话，就把她尽量朝好处想罢。
In time, no doubt, India will join, but its time has not yet come.
毫无疑问，印度最终也会加入，但目前还不是时候。
He will follow you, laughing and talking, and not a doubt in his heart.
他紧随着你，说着，笑着，没有一丝的疑心。
The physics no doubt are not anesthetics, but in the physics is containing America.
物理学固然不是美学，但物理学中包含着美。
This is not to say that there's no place for doubt in management.
这并不是说在管理中没有犹豫的时候。
His succession as headmaster was not in any doubt.
他继任校长是确定无疑的。
This anchor must not be placed in doubt.
这一基础绝对不容质疑。
It was not that she had, in the conventional sense, any doubt of Mrs.
按传统的概念，她并非怀疑哈琪太太行为不检。
It was not that she had, in the conventional sense, any doubt of Mrs.
按传统的概念，她并非怀疑哈琪太太行为不检。
应用推荐