一丁点儿也不是。
He was not in the slightest degree interested.
他丝毫不感兴趣。
He was not in the slightest degree interested in this match.
他对这场比赛一点都不感兴趣。
I don't mean to denigrate technical analysis, not in the slightest.
我并不是不信任技术分析，一丝一毫都没有。
Of course, usually this is not going to matter in the slightest.
当然，这通常不会造成影响。
This, of course, bears not the slightest resemblance to anything in real life. See Rule No.1.
然而这些，与实际生活中最微小的负担没有丝毫相似之处。
She did not seem to mind public opinion in the slightest.
看起来她对舆论毫不介意。
They do not mind in the slightest, for their only concern is your safety.
但他们丝毫不介意，一心只牵挂着你的安全。
He did not seem to mind public opinion in the slightest.
他似乎根本不在乎公众舆论。
Not that it is in the slightest bit troublesome really;
不是说那种真的让人讨厌的小烦恼；
Not that it is in the slightest bit troublesome really;
不是说那种真的让人讨厌的小烦恼；
应用推荐