She's not only a great dramatic actress but she's also very funny.
她不仅是一位伟大的女戏剧演员,而且也很幽默。
A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系,而且能使之更牢固。
Team spirit is necessary not only for a team's success but also for personal development.
团队精神不仅对一个团队的成功是必要的,而且对个人发展来说也是必要的。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校,而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里,我们会去餐馆吃午饭。
My writing case not only looks beautiful but also plays a very large role.
我的文具盒不仅外表美丽,而且作用非常大。
I have learnt not only how to study, but also how to be a man.
我不仅学会了如何学习,而且学会了如何做人。
Not only did it inconvenience my teaching but also my life as a whole.
这不仅给我的教学带来不便,而且整体来看也影响了我的生活。
I bought a shirt because it was not only good in quality but also reasonable in price.
我买一件衬衫因为它不但质量好,而且价格合理。
He is not only a writer, but also an inventor.
他不只是一位文豪,还是一位创造家。
Better communication requires not only love but also a more suitable way.
更好的沟通不仅需要爱,更需要更合适的方式。
She is not only a singer but also a great composer herself.
她不只是一位歌手,而且还是一名优秀的作曲家呢。
A certain degree of speculation should not only be allowed but also necessary.
一定程度的房地产投机不但应该允许,而且是必要的。
We need to guard against a lack of imagination on not only what could go wrong, but also what could go right in this environment.
我们不仅要防范对可能错误的操作估计不足,还要防范在这种环境下对可能正确的操作估计不足。
No, not only for high pay (remuneration), but also for a good working environment.
不,不仅是为了优厚的报酬,而且是为了好的工作环境。
Not only has he been to London but also he worked there for a time.
他不仅去过伦敦,而且还在那里工作过一段时间。
Tea houses to Sichuan people are not only about consumption but also a lifestyle.
对四川人来说,泡茶馆不仅是消费,也是一种生活方式。
A difference not only now, Miliband says, but also in the long term.
米利班德说,这种变化不仅是眼前的,而且是长远的。
You can choose not only to have a positive or negative attitude, but you can also choose to live with or without hope.
你可以选择拥有乐观或悲观的态度,但你也可以选择活着有希望或没希望。
You’ll need to display complete and total honesty not only with yourself but with a woman with whom you are in love and also with your friend.
你需要完整的展现出你自己并且完全诚实,不仅是对你自己,还有那个你爱的姑娘以及你的朋友。
With this pair, you can not only encrypt a message, but also create a certificate.
有了这个密钥对,我们不仅能够对某个消息进行加密还能够为它创建一个证书。
A translator has to not only translate the words, but also the concepts.
一个翻译不仅要翻译词语,也要翻译其中的思想。
Not only did Robert have a powerful frame, but also a warm heart.
罗伯特不仅有一副强壮的骨架,更有一颗见义勇为的心。
Most prodigies have not only brilliance but also a drive to succeed in their field.
多数天才不只是聪颖,还有要在其领域出人头地的强烈动机。
Water is very important, not only when dieting but also on a day-to-day basis.
喝水非常重要,不仅在吃饭的时候,就是在日常生活中也举足轻重。
It not only concerns human health, but also has a major impact on national economies.
它不仅关系到人类的健康,也会对国家经济产生重大影响。
The surge is not only a reinforcement but also, more important, a change of tactics.
增兵行动并不是单纯的援兵,更重要的是一个战略转变。
Love is not only a sentiment but also an art.
爱情不仅仅是感情,它也是艺术。
Moving can be a stressful time not only for people but also for their pets.
搬家不仅对人而言是个艰难的事情,对家里的宠物亦然。
Moving can be a stressful time not only for people but also for their pets.
搬家不仅对人而言是个艰难的事情,对家里的宠物亦然。
应用推荐