The idea of forcing storm clouds to discharge their lightning on command is not new.
迫使雷雨云应要求放出闪电的想法并不新鲜。
The reward of command is the opportunity to lead, not to have a bigger tent.
指挥的回报就是能够获得领导的机会，而不是有个更大的帐篷。
But we do not want to command them; we want them to come on their own.
但我们不想采取命令的方式；我们希望他们主动去巡逻。
It's important to maintain this order, otherwise your command will not be found.
维护这个次序非常重要，否则我们的命令就会找不到。
Run the following command to check if the daemons are started or not.
运行以下命令检查守护进程是否已经启动。
Why then did you not keep your oath to the Lord and obey the command I gave you?
现在你为何不遵守你指着耶和华起的誓和我所吩咐你的命令呢？
When command-line arguments are not enough, the next step is to write an event loop.
当命令行参数不够用时，下一步是编写一个事件循环。
Do nothing that He does not Himself command you to do.
不要作他所没有吩咐你作的事情。
I will command the clouds not to rain on it.
我也必命云不降雨在其上。
If it's not OFF and you need to disable it, issue this command.
如果不是OFF并且您需要禁用它，请发出以下命令。
Otherwise, your lpr command will appear to work, but your file will not print.
否则，lpr看起来会工作，但是实际上并不能打印文件。
I considered Linux but did not want to go back to command line operations again.
我考虑过Linux，但不想再次退回到命令行操作。
This to me is a Divine command; the same as "Thou shalt not steal." (Ex.20:15).
这是神的命令，和“不可偷盗”(出廿：15)一样是神的命令。
I command myself not to be pregnant.
我命令自己没有怀孕。
Thee real leader, its powerful place is not to be able to command the number of gentlemen, but to control how many people.
真正的领导者，其厉害之处不在于能指挥多少君子，而在于能驾驭多少小人。
He was accustomed to command, not to entreat.
他习惯于发号施令，而不是恳求他人。
Long ago, one's ancestors desired to die, but could not consciously command it.
很久以前，你的祖先渴望死亡却不能有意识地令之达成。
Configuration Manager: Not enough memory is available to process this command.
配置管理器：没有足够的内存可用来处理该命令。
To be able to connect, you must type these on your command line and when you connect, it will not say anything, do not be worried.
为了能连接，你必须在你连接时你的命令行里键入，别担心，它不会有任何问题。
CMake command is not sensitive to case.
即指令是大小写字母不敏感的。
He is not fit to command others that cannot command himself.
他不适合，其他人不能自我控制的命令。
Those who do not know how to be commanded do not know how to command.
那些不懂得去接受命令的人不懂得如何去下命令。
Command your friend to disappear into the bathroom and not come out for a very long time.
要求你的朋友进到浴室去，过很久才能出来。
So he did not obey this command. Instead, he sold the goats to a butcher.
所以他没有执行这个命令，而是把这些羊卖给了屠夫。
He teaches me to obey all command and not to mention any problem.
他教我听从一切命令而不提任何问题。
To be fair, I should admit that the rollback command is not always destructive.
为了公平，我允许回滚命令不是破坏性的。
To be fair, I should admit that the rollback command is not always destructive.
为了公平，我允许回滚命令不是破坏性的。
应用推荐