He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.
他在这个国家有两座大房子，更别提他在法国的别墅了。
Not to mention ten and fifteen.
别提十年或者十五年聚会了。
小李：唉，不要再提了。
You must promise not to mention.
你必须答应不提此事。
Not to mention two dogs and a cat.
而且还有两只狗和一只猫。
Not to mention, computer and Internet.
更不用说电脑和互联网了。
Not to mention, the battles can be epic.
不用说，这些战斗将成为史诗。
Remember not to mention your discontent.
记住，不要提到你对工作的不满。
Not to mention a few unexpected surprises.
更不用说，还有一些想不到的惊喜。
Not to mention if it eventually comes true.
更不要提或许这件事最终真的能变成现实了。
It was advisable for you not to mention that.
你不提及那件事是明智的。
Not to mention your ability to get things done.
更何况你处理事情的能力。
Not to mention that you're wasting a ton of money.
更不要说你是在浪费多大一笔钱！
It was advisable for you not to mention that matter.
你不提及那件事是明智的。
Not to mention that all Englishmen are born heretics.
且不说英国人都是天生的异端分子。
The dampness is uncomfortable, not to mention the cold.
潮湿就令人不舒服，更不必说寒冷了。
Not to mention there is a whole range of tax breaks available.
再加上各种各样的税收减免、抵免政策，如果不是经济危机闹得人心惶惶，如今可算是消费者的黄金时期了。 “Not to mention…”引导从句大家再熟悉不过了，意为“更不用提……”。
Before closing, I would be remiss not to mention performance.
在结束之前，如果不提一下性能就是我的失职了。
Not to mention the fact that it is completely unconstitutional.
更别提这是完全违宪的事实。
That's laudable, not to mention rare in modern American business.
这本身就是件值得称道的事，更不用提这样的人在现代美国商界已属凤毛麟角。
This would still be theft, not to mention a crime against fashion.
这还是偷窃，更不用说是对时尚的犯罪。
Not to mention we have been sick, we should make more preparations.
更何况我们已经病了，我们应该做更多的准备。
Not to mention Iran’s right to otherwise suspect nuclear technology.
更不用说伊朗核技术那令人起疑的来历。
Not to mention the sense of balance, temperature and passing of time.
其他还有感觉平衡温度和时间流逝的感受等。
Not to mention the sense of balance, temperature and passing of time.
其他还有感觉平衡温度和工夫流逝的感受等。
Not to mention that Apple's video calling is only iPhone 4 to iPhone 4.
还没说呢，苹果的视频电话只可以iPhone4对iPhone 4。
Not to mention putting on lipstick, mascara or trying light a cigarette.
更不用提把上口红，睫毛膏或试图点燃的香烟。
Not to mention putting on lipstick, mascara or trying light a cigarette.
更不用提把上口红，睫毛膏或试图点燃的香烟。
应用推荐