He did not utter a word for five minutes.
足有五分钟，他一声没吭。
The owner did not utter a word, but handed him fifteen sous.
厂主没说一句话，给了他十五个苏。
They obviously did not realize that my the tourists, could not utter a word.
她们显然没有意识到我这位游客如此较真，说不出话。
The man was so embarrassed that he could not utter a single word.
那个人窘得连一句话也答不上来。
Not a single word did she utter through the 3-hour meeting.
在三个小时的会议中，她一句话也没说。（倒装强调宾语，还原到原有位置译出）
Not a single word did she utter through the 3-hour meeting.
在三个小时的会议中，她一句话也没说。（倒装强调宾语，还原到原有位置译出）
应用推荐