It's not worth losing sleep over.
那件事不值得焦虑。
It's a trivial matter and not worth fighting about.
这是一桩小事，不值得为之争辩。
Many factories are so antiquated they are not worth saving.
许多工厂太陈旧以致不值得保留。
We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.
我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。
"It's not worth the time," one of your friends says.
“这不值得花时间。”你的一个朋友说。
On the other hand, if you're not college ready, then the answer is no, it's not worth it.
另一方面，如果你还没有准备好上大学，那么答案是不，这不值得。
She had persuaded herself that life was not worth living.
她自认为人生没有价值。
An old watch, by contrast, becomes so worn that it eventually is not worth mending.
相比之下，一块旧手表磨损太厉害了，最后也没必要修理了。
This car is not worth 50,000 dollars.
这车不值5万美元。
That's a life not worth having.
那样的生命就不值得拥有。
That truth was not worth the stake.
这一真理不值得他放弃生命。
The book is not worth reading.
这本书不值一读。
Today's movies were not worth seeing.
现在的电影根本不值得看。
但这并不值得。
But that doesn't mean it's not worth it.
会辛苦，但不代表不值得。
The unconsidered life is not worth living.
不加思考的人生毫无价值。
不值得这样做。
If not, then it's not worth worrying about.
如果没有，那就不值得去烦恼。
Dating is exhausting and not worth my time.
约会是很累的，不值得我浪费时间。
Is your friendship not worth that amount?
难道你们的友谊不值那些钱吗？
For many developers, it's just not worth the risk.
对于许多开发商来说，不值得冒这个险。
Households may have decided it is not worth saving.
储蓄是没有价值的成为了家庭的共识。
Is there anything that's just not worth completing?
是不是有什么不值得完成？
In my opinion that's not worth spending the time on.
但我看来并不值得花时间去这样做。
Don't take everything too seriously. It is not worth it.
不要对什么事都较真，它们并不值得你较真。
Don't take everything too seriously. It is not worth it.
不要对什么事都较真，它们并不值得你较真。
应用推荐