But many of them said, 'Nothing doing.
但是他们中许多人说不行。
But many of them said, 'Nothing doing.'
但是他们中许多人说不行。
Want to use my car again? Nothing doing.
又要用我的车?那可不行!
They'd tell me there was nothing doing.
他们告诉我不用这么做。
Nothing doing! We won't let you control us by such tricks!
不行！我们不能让你们用这种阴谋诡计把我们控制起来！
It staggers me that the government is doing nothing about it.
政府对此竟然不采取任何措施，我觉得不可思议。
Peter was lying on the sofa doing nothing in particular.
彼得躺在沙发上，无所事事。
Sitting around the house like a bum, doing nothing for a day.
像一个流浪汉一样坐在房子周围，一天什么都不做。
I mean just two characters on the stage hanging around basically doing nothing.
我是说只有两个角色在舞台上晃荡，基本上无事可做。
"People like doing things for nothing."—"I know they do."
“人们喜欢白忙活。”—“我知道他们是那样。”
I don't pay you to sit around all day doing nothing!
我不是花钱雇你整天闲坐着的！
We're just sitting there doing nothing.
我们只是坐在那里无所事事。
I prefer to do housework rather than sit there doing nothing.
我宁愿做家务也不愿坐在那里无所事事。
What's the use of just worrying and doing nothing about it?
你干着急顶什么用？
Doing nothing is not an option.
而什么都不做不应是一个选项。
You sit here for one hour and doing nothing.
你坐在这儿一个小时了，什么也没干。
I prefer reading to doing nothing.
我宁愿读书，也不愿什么也不做。
Doing nothing is not a crime, sometimes it is essential.
什么都不做不是犯罪，有时候是必须得。
Doing something for the sake of it is often worse than doing nothing.
为了一些目的而做事往往比什么都不做更糟糕。
When faced with the choice of doing nothing or doing something, always choose to act!
当面临着无所作为或有所行动的选择时，始终选择采取行动！
Why do you keep me shut up here, doing nothing?
你把我关在这什么也不做是为什么？
Spend at least 5 minutes each day doing nothing.
每天至少花5分钟不做任何事情。
Practice being comfortable with sitting, doing nothing .
练习不做任何事，能够从容的坐着。
It is useless/no use waiting here doing nothing.
无所事事地等待是没有用的。
Doing nothing has already had profound impacts.
无为的做法已经有了深远的影响。
I'll tell you what they're doing: Nothing.
我告诉你他们正在做的：什么也不做。
He would sit there for hours, doing nothing at all.
他总是在那儿一坐就是几个小时，什么都不干。
So, how does the practice of sitting and doing nothing help?
于是，这坐着什么事也不干的练习有什么好处呢？
So, how does the practice of sitting and doing nothing help?
于是，这坐着什么事也不干的练习有什么好处呢？
应用推荐