Now and then I referred a client to him.
我不时地介绍客户给他。
But every now and then I feel so insecure.
但每一个现在，然后我感到非常不安全。
Every now and then I think about going abroad.
我时不时地就想到出国。
Every now and then I get hungry for spicy food.
一段时间不吃辣的我就馋。
Now and then I was happy; once in a week perhaps.
有时候我也快乐，也许一个星期有一次吧。
A: Every now and then I get hungry for spicy food.
一段时间不吃辣的我就馋。
Yes, of course I do now and then if it's convenient.
当然了，如果方便的话，我不时的会期待一下的。
Every now and then I do a cover for Randy and that would be fun.
我时不时地为Randy画一张封面画，非常有趣。
Every now and then I would find one and put it in my coat pocket.
每一个被我找到的都让我放进了大衣口袋。
My father has a collection of magazines to which I return every now and then.
我父亲收藏杂志,我偶尔会翻阅一下。
Then I change my mind and declare that the same element, , must now have product data, and product data only.
然后，我改变了主意，宣称同一个元素现在必须包含产品信息，而且只包含产品信息。
I believed that then and I believe it now.
我当时相信这一点，现在依然相信这一点。
I do RACES now and then, for the fun of it (no goals).
我不时地竞赛，为了其中的快乐(没有目标)。
Now come and put a curse on them for me. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.
从埃及出来的民遮满地面，你来为我咒诅他们，或者我能与他们争战，把他们赶出去。
So I think, why not bring my partner into that space every now and then too?
所以我想，为什么不把我的搭档也经常带进这个地方呢？
And now, if I rotate the slice, then I have all of these planes.
现在，旋转切面，就可以得到所有的这些平面。
Well, I guarantee that your neighbor doubts himself every now and then too.
同样，我保证你的邻居也是不是的怀疑自己。
I would suggest revisiting it now and then, though, just to make sure.
我会建议你不时地重新观察它，虽然只为了确保你是对的。
"I come back to see this photo every now and then because it's too darn cute," wrote one.
其中一位写道：“我不时地回来看这些照片，因为它实在是太可爱了。”
Every now and then, I stumble across an old list of goals.
时不时的，我还会发现以前的目标列表。
This is one of my favourite curries that I cook every now and then.
这是我最喜欢的咖喱，我经常都做。
But now I become much brave, I will turn around my face and then I will not feel the pain.
但现在我变得更勇敢了，我会转过我的脸，然后我也不会感到疼痛。
I believed then, and I believe now, that the agreement could have worked.
我当时相信，至今仍然相信，这个协定本来是可行的。
I like to dress up for work every now and then.
我有时喜欢穿得整整齐齐地去上班。
Now I must convince him and then I must kill him.
我眼下一定要稳住它，过后我一定要弄死它。
I meet him at school now and then.
我有时会在学校碰到他。
I meet him at school now and then.
我有时会在学校碰到他。
应用推荐