We need you now more than ever.
我们现在比过去更需要你们。
I know that now more than ever.
现在的我深有体会。
I have need of you, now more than ever.
特别是现在，我还需要你的帮助呢。
Mia needs me now more than ever before.
Mia现在比以前一切时候都更必须我。
Now more than ever seems it rich to die.
现在她更加华丽的死去。
We probably now know more than ever before.
我们现在或许比以前任何时候知道的更多。
Now more than ever, you can afford to do that.
现在正是时候，相信你一定可以做到！
This tradition obliges us - now more than ever.
这种传统要求我们-现在比以往任何时候都多。
Now more than ever we need each other to survive.
现在比以往任何时候都需要对我们才能生存。
Benchmarks of progress are needed now more than ever.
现在比以往任何时候都更需要有一个衡量标准，以对进展情况进行衡量。
But now more than ever, intolerance is the wrong mind-set.
但是现在比以前更甚，不予理解是错误的思维定式。
Burma's neighbours have a crucial role to play, now more than ever.
跟以往相比，缅甸的邻国们将要起到一个更关键的作用。
Now more than ever the bridge seems like a great gift to my city.
如今这座大桥越发像是赐予我们这个城市的一件贵重礼物。
Now more than ever, the power of storytelling ought to be harnessed.
现今，叙述故事所产生的力量更应该被广泛的利用。
Accounting is the language of business and is needed now more than ever before.
会计学是商业的语言，而且他被需要的比以前多很多。
Here are some of his cartoons, which, now more than ever, deserve a broad readership.
下面是他的一些漫画作品。此时，它们比在任何时候更值得被广泛传阅。
For so long now you have been controlled by our society and it is so clear to see that now more than ever.
长久以来，你一直都被控制着，而现在的时刻比以往都更加的清楚。
We discuss – now more than ever – the Great Depression, the New Deal, how to squeeze something out of nothing.
我们（如今更加地）会讨论大萧条时期、新政时期，以及如何勤俭节约。
He now wished it more than ever.
拿目前来说，他这个希望比以往来得更迫切。
Now I feel strong. Free. More free than ever.
现在的我感觉强大而自由，比任何时候都自由。
This was rare before. Now it happens to more of us than ever.
这在之前是很少见到的，现在却越来越普遍。
Why? Because it is now more clear than ever what's behind climate change.
因为我们现在比以前更加明白气候变化的背后是什么？
Now, more than ever, consumers are counting on you to put their interests first.
如今，消费者更加期待您可以将他们的利益放在第一位。
Now, more than ever, people need to know how to feed themselves on a tiny budget.
现在，比过去更重要的是，人们需要知道怎么用微少的预算让自己吃饱。
The music has more to do with electronics now than ever before.
今天的音乐依靠电子要做的比过去任何时候都要多。
The music has more to do with electronics now than ever before.
今天的音乐依靠电子要做的比过去任何时候都要多。
应用推荐