But now you know it is hard to change his nature.
现在你知道他本性难移了吧。
You don't know how lucky it is, your turning up just now!
你不知道你现在来是多么幸运！
Now, even on the Internet, it is not what you know but who you know.
当下，即便在互联网上，重要的不是你知道什么而是你认识谁。
Now you know what you have, what you want, and how it will work together.
现在您已经知道自己拥有什么、希望引入什么以及它们将如何协同工作。
I know you cannot believe it now.
我知道你这时还不能理解。
The computer or smartphone you're using now, do you know who made it?
你知道你现在所使用的电脑或智能电话的制造商是谁？
But it won't matter to you now because you don't know it yet.
但现在这对你来说还不重要，因为你对此还一无所知。
Now, whenever you need to perform a certain action, you know how to tell the control how to do it (again, which method to call or property to reference).
现在，无论什么时候您想要执行一个特定的行为，就会知道如何告诉这个控件如何操作（同样是，调用哪种方法或者参考哪个属性）。
Hopefully, you now know enough about Drupal to evaluate it for your own use.
希望您现在对Drupal有了充分了解，能够评估它对您的价值。
Maybe you forgot to put yourself on it at all. Well, now you know.
好了，现在你知道了。
I know you must do it, you can do it, you will do it, and you will succeed! Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out.
我知道你必须这么做，你能够做到，你将会做到，以至你终将成功！
Now that you know what you are up against, what can you do about it?
现在，你应知道你要防范的是什么，以及你能做些什么。
I know that one or two of you have to leave now, but for those who can stay, it 's time to relax.
我知道你们中的一、两位必须马上离开，但那些可以留下来的人，现在可以松弛一下了。
You will heal, even if you cannot believe that now, just know that it is true.
您的精神创伤会愈合，即使你现在不能相信，只要知道这是可以实现的。
From a high level, you now know where you want to go, but to really understand something, you have to try it out.
从高处看，现在您知道您要去哪里，但是要真正理解一件事，您必须进行尝试。
A.W.: Read it in private. I only want you and Mom to know about this right now.
小温：就你自己看，别让别人看到！这事儿，现在只能让你和老妈知道。
I know that it's maybe unfair but you have to do it right now.
我知道这或许不太公平但你必须现在就开始行动。
Now that you know what you love to do and how to make money from it, you must ACT.
现在你知道你喜欢做什么并怎样从中赚钱你必须行动。
你知道现在该怎么做了么？
You should know by now where you are going, and how to achieve it.
那么你现在应该知道不论你走到哪里，也会知道如何达成它。
You know your situation best. Now optimize it so you can sleep better!
实际情况你比我更加了解，现在就开始着手优化睡眠环境，让自己睡得安稳些吧！
I know now what a joy knowledge can be, independent of anything you do with it.
我现在知道知识的乐趣，一种与它的实用性无关的单纯的快乐。
Since you will know it sooner or later, I might as well tell you now.
既然你迟早也要知道这件事，我不妨现在就告诉你吧。
Now I know it. Did you mean this tower?
我知道，你是不是说这座塔呀？
Teacher, I know that my article title to go very far, but now it is no clue, hope you forgive me.
老师，我知道我这篇文章走题很远了，可是现在实在是没什么头绪，希望您见谅。
Know that you are experiencing your last life upon Earth, as you know it now.
正如你们现在所知道的，知道你们正在经验你们在地球上的最后一生。
You should know my ways by now. I guess it is mean of.
你现在应该知道我处理问题的方式了。
Now, it's your turn. I believe you can do it. I believe and know you will all succeed.
现在，轮到你们了。我相信你们做得到。我相信而且也知道你们都会成功。
Now, it's your turn. I believe you can do it. I believe and know you will all succeed.
现在，轮到你们了。我相信你们做得到。我相信而且也知道你们都会成功。
应用推荐