They are nowhere near good enough.
他们远不够好。
There was nowhere near enough for everybody.
没有离每个人都近的地方。
It was nowhere near as painful as David had expected.
这远远不像大卫预料的那么痛苦。
Time was cracking on and we were nowhere near finished.
时间飞逝，可我们却远远没有完成。
Lions are nowhere near as fast as the cheetah.
狮子远不如猎豹跑得快。
那是远远不够的。
The fact is, it's nowhere near over.
事实上，丝毫没有“结束”。
The work is nowhere near finished yet.
这工作离完成还很远。
We are nowhere near the post-racial age.
他说，“我们离超越种族的年代还很远。”
But we're nowhere near Laffer country now.
而现在我们完全不靠近拉弗国家。
But it is nowhere near mining commercially.
但在经济上没有一处值得开采。
Come on, you've eaten nowhere near enough.
来，你吃得根本不多。
These guys are nowhere near a manned landing.
这家伙现在接近人工着陆场。
In other words: Better, but nowhere near good.
换句话说：有所好转，但远远不够好。
I don't think so - but I'm nowhere near certain.
我不这么认为——但是，我对此毫不确定。
No, I mean nowhere near here. Not in this reality.
不，我的意思是说不在这个现实。
My testing showed nowhere near this level of success.
我的测试显示，它没有达到这个水平。
It makes me glad the Milky Way is nowhere near that cluster.
值得高兴的是，我们的银河系不在这个星系团附近，不然也会被它吞并了。
But that's still nowhere near as well as the human brain.
但比人脑还差得远。
At the moment however, things are nowhere near that good.
但在目前，事情远没有那么好。
Idesperately hope they are nowhere near the drawing board.
本人迫切希望他们并没有接近图板。
It gets worse. The hotels are nowhere near the level needed.
更糟的是，酒店都远远达不到所需要的水准。
However, good content is nowhere near the end of the matter.
然而，只有好的演讲内容还远远不够。
The vast majority of the crop is grown nowhere near the Amazon.
这种农作物绝大多数生长在亚马逊流域，别的地儿没有。
The vast majority of the crop is grown nowhere near the Amazon.
这种农作物绝大多数生长在亚马逊流域，别的地儿没有。
应用推荐