"So why did he get interested all of a sudden?"— "Search me."
“那么他为什么突然感兴趣了呢？”—“我哪知道。”
All of a sudden she didn't look sleepy any more.
突然她看上去不再困倦了。
All of a sudden someone grabbed me around the neck.
猛不防有人抓住了我的脖子。
All of a sudden, right after the summer, Mother gets married.
突然之间，夏天刚过完母亲就结婚了。
All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
忽然发出一声巨响，还冒出一股烟。
All of a sudden, he saw a hole in the wall, from which the sea water was running.
突然，他看见墙上有个洞，海水从洞里涌了出来。
All of a sudden Lamp-Wick stopped laughing.
蜡烛芯突然不笑了。
All of a sudden, I slipped into the river.
突然，我滑进了河里。
All of a sudden, it started to go under.
突然，它开始下沉。
In other words, bam! All of a sudden you had language.
换句话说，砰！突然之间你有了语言。
The world seemed so joyous and wonderful all of a sudden.
突然间，整个世界似乎变得如此欢乐和美妙。
All of a sudden, the door closed and the lights went on.
突然，门关了，灯亮了。
All of a sudden the book under Tuk's pillow began scraping and scratching.
杜克的枕头底下的那本书突然开始窸窸窣窣动了起来。
Why do you care so much about roses and such, all of a sudden?
为什么你突然这么在乎玫瑰和这样的东西？
And all of a sudden, they want everything not to change.
但突然之间，他们希望一切照旧，不要改变。
All of a sudden it will feel as though your days are almost empty.
某一刻你会忽然感到好像你的每一天都几乎是空空的。
Nor were there any indications of a sudden disease outbreak.
那里也没有突然爆发疾病的任何迹象。
All of a sudden he heard a cry above him.
忽然他听到上方传来一阵惊叫声。
All of a sudden, the subsequent thing surprised everybody.
突然，随后的事情让所有人都吃惊了。
When did failing all of a sudden become a horrible thing?
当意外的失败发生时，难道说就是件可怕的事么？
Then all of a sudden the first stars began to shine.
然后，出乎意料地，第一颗星星开始闪耀了。
All of a sudden a storm broke - a regular cloudburst.
突然暴风雨来临了—一场常见的大暴雨。
Then came your birthday, and all of a sudden, you were invaded.
然后到了你的生日，突然间，你被入侵了。
All of a sudden, my world became a horror show of hidden toxicity.
突然之间，我的世界充满了毒性隐患的恐怖秀。
All of a sudden my world became a horror show of hidden toxicity.
突然之间，我的世界充满了毒性隐患的恐怖秀。
All of a sudden there was nail enamel in these strange colors.
她突然之间拥有很多新奇色彩的指甲油。
This is not can learn or grasp all of a sudden.
这不是一下子能够学会或掌握的。
This is not can learn or grasp all of a sudden.
这不是一下子能够学会或掌握的。
应用推荐