But underneath the humour is an edge of bitterness.
在幽默的背后却是一种怨恨的尖刻。
She spoke without a trace of bitterness.
她说话时一点儿也不伤感。
Her cup of bitterness was full.
她历尽了苦难。
A woman full of bitterness towards God.
她心中满是对神的苦毒情绪。
The book tees off with a discussion of bitterness.
那本书以关于悲痛的讨论作开头。
For I see that you are full of bitterness and captive to sin.
我看出你正在苦胆之中,被罪恶捆绑。
Death is in the different forms and death is end of bitterness.
作家表现了死亡的不同形式,并将死亡理解为痛苦的解脱。
This people who had taken funny to people in the whole world full of bitterness.
这位曾使全世界发出笑声的人自己却饱含辛酸。
The flowers of the hop plant add bitterness to the beer.
忽布花可增加啤酒的苦味。
She never really appreciated the depth and bitterness of the family's conflict.
她从未真正理解该家庭矛盾的深度与激烈程度。
Oh, the bitterness and misery of renown!
啊,名声原来是这般苦涩和痛苦!
This legendary man has endured almost all the bitterness of human life.
这位传奇人物曾饱尝人世的辛酸。
Yet he held no bitterness toward them. Can you imagine that kind of forgiveness?
然而他并没有对他们怀有怨恨。你能想象出那种宽恕吗?
Do not think I shall say a word of sting or bitterness.
不要以为我会对你说一个刻薄的字,说一句愤恨的话。
Bitterness is a sign of emotional failure.
痛苦是情绪不如意的一种迹象。
Dishonesty can increase the bitterness that often accompanies the end of a romance.
不诚实会增加与恋情结束随之带来的苦涩。
She tasted to the full the bitterness of the human world.
她饱偿人世间的酸甜苦辣。
One has never seen the color of time, but already tasted the bitterness of past.
谁都不曾看见过时光的颜色,却早已尝遍岁月的苦涩。
All-inclusive journey of life, target range, bitterness and toil also inevitable.
人生的旅途包罗万象,目标繁多,辛酸与劳苦也就在所难免。
Hopefully, the Champions league can make up for the bitterness of the league.
希望冠军联赛上的生理可以弥补联赛的苦涩。
Nor think the bitterness of absence sour.
从不去想没有你的时候多苦涩。
You say a little bit here, with the bitterness of taste.
你说这里带了些许的辛酸味。
It is also one of the main sources to bitterness and acerbity of liquor.
它还是白酒苦味或涩味的主要来源之一。
It is also one of the main sources to bitterness and acerbity of liquor.
它还是白酒苦味或涩味的主要来源之一。
应用推荐