What is the nature of this life of ours?
我们这种生活的本质是什么？
Trouble is coming — it's part of this life.
麻烦来了- - -它是我们生活的一部分。
How will you make the most of this life?
您将如何充分利用这一生？
That end is the beginning of this life.
那个结束就是今生的开始。
The sad thing is that most of this life.
人生最悲哀的事情莫过于此。
So breathe. And enjoy each moment of this life.
所以要调息，并享受生命的每时每刻。
I begin to be tired of this life and world.
开始厌倦这生命与世界。
Are you getting tired of this life of yours?
你是不是对现在的生活感到疲倦了呢？
When you think you've had enough of this life.
当你确信已经厌倦了这样的生活。
So we should begin to oppose the reality of this life.
因此，我们应该开始反观生命的真相。
Now, comrades, what is the nature of this life of ours?
那么，同志们，我们又是怎么生活的呢？
If you're sure you've had too much of this life to hang on.
如果你确定，你已受够了这种生活，难以坚持下去时。
Walk on the sands with you, write down the promise of this life.
与你漫步在沙滩上，写下今生今世的承诺。
The fragrance of thousands of the world, less than the paradise of this life.
收集千世的芳香，不及今生的天堂。
Certain breast cancer patients are being deprived of this life-saving therapy.
某些乳腺癌患者正被剥夺这一挽救生命的治疗方法。
Emerson once said, "it's one of the most beautiful compensations of this life."
爱默生曾说：“此生最美好的一种报偿就是。”
The troubles of this life, that is , " the Buddha of solution of our past life".
今生的烦恼，实际是“了我们前世业的菩萨”。
Through it all, she did not move. She just slipped out of this life into the next.
它一直纹丝不动，只是缓慢地进入了另一个世界。
The most valuable part of this life science is the spiritual guideline elaborated by it.
这一生命科学最有价值的部分是由它阐明的精神指导。
During each step of this life cycle, the market should have different risk characteristics.
二板市场在生命周期的各个阶段会具有不同的风险特征。
This is the proudest moment of my life.
这是我生命中最荣耀的时刻。
When your child is struggling for life, you feel this overwhelming sense of guilt.
当你的孩子为生活而奔波时，你就会有这种强烈的内疚感。
People tend to work hard at this stage of life.
人在这个人生阶段往往发奋努力。
This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20.
这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。
And pardon me, but how is this improving the quality of life?
请原谅我插话，但这是怎么提高生活质量的呢?
This will prevent unnecessary accidents and loss of life.
这将防止不必要的事故和生命的损失。
This will prevent unnecessary accidents and loss of life.
这将防止不必要的事故和生命的损失。
应用推荐