A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
Off came her sneakers and on went a pair of stilettos.
她脱下运动鞋，穿上一双细高跟鞋。
I set the log on the ground and shaved off the bark.
我把原木放在地上，然后刨掉树皮。
Now I'll take off my "friend hat" and put on my "therapist hat."
现在我将从朋友的角色转为治疗专家的角色。
It was Mrs. Dearden's day off, and Paul was on duty in her place.
那天是迪尔登夫人休息日，保尔替她上班。
He flung off his coat and collapsed on the sofa.
他随手脱掉大衣，倒在沙发上。
He got on his bicycle and rode off.
他骑上自行车走了。
She got on her bike and rode off.
她骑上自行车走了。
He turned off the television, put on his coat, and walked out.
他关掉电视，穿上外套，走了出去。
He took a cold shower and then towelled off before he put on fresh clothes.
他穿上干净衣服之前，冲了个冷水澡，再擦干身子。
雨断断续续地下了一整天。
I left my car in a lay-by and set off on foot.
我把车留在路侧停车带，开始步行。
We work on Saturdays and have a day off in lieu during the week.
我们每周星期六上班，用其他的日子补休一天。
Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
A neon sign flashed on and off above the door.
门上方霓虹灯忽明忽暗地闪烁着。
The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.
这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
I was still working on and off as a waitress to support myself.
我仍然有时做女招待来维持生活。
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.
吃饭时我父亲总是不停地夸耀和吹嘘自己。
You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.
你需要有人为你减减压，帮你恢复。
"I shall sit here," he said, "on and off, for days and days."
“我要坐在这儿，”他说，“断断续续地坐上好几天。”
They switch on slowly, and they are reluctant to switch off.
它们启动缓慢，并且很难关闭。
Outside of the car we saw a cyclist, half on and half off his bike.
在汽车外面，我们看见了一个骑自行车的人，几乎要从自行车上摔倒。
She took off her overcoat and hanged it on the hook.
她脱下大衣，把它挂在了挂钩上。
After you get off the bus, cross the road and walk straight on.
你下车后，穿过马路，一直往前走。
Okay, I'll try and come to the airport on Saturday to see you off.
好吧，我会尽量在星期六到机场来送你。
Suddenly sitting down on the ground the child swiftly took off her shoes and stockings.
孩子突然坐在地上，迅速地脱下了她的鞋袜。
On various pretexts, they all moved off, and Alice was soon left alone.
它们都以各种借口离开了，很快就只剩下爱丽丝一个人了。
She flew on to his shoulder and pleaded, but he brushed her off.
她飞到他的肩上，苦苦恳求，但他把她撇开。
He turned off the television and turned on the radio.
他关掉电视机，打开收音机。
The Marionette took off his clothes and laid them on the sand to dry.
木偶脱下衣服，把它们放在沙滩上晒干。
应用推荐