The ship was sent off course into shallow waters.
轮船被驶出轨，进入了浅水区。
The plane was on / off course.
飞机航向正确/偏离航向。
But let us not wander off course.
但是我们也不要再瞎想了。
During the storm, the ship went off course.
在暴风雨中，船驶离了航线。
Off course, it's not what you see on the news.
当然，你在新闻中看不到。
Many planes and tows were blown far off course.
许多飞机以及拖曳物皆被吹离航线。
Strong cross-winds blew the aircraft off course.
强劲的侧风把飞机吹得偏离了航线。
But then a very heavy storm carried us off course.
但是后来一场强烈的暴风雨把我们吹离了原来的航道。
Perhaps, if we never veered off course…who we are.
也许，我们从来不改变自己。
The boat's going off course, we'll have to haul up .
船要偏离航线了，我们得转向迎风行驶。
The ship was blown off course by the storm in the race.
在比赛过程中，那条船被暴风雨吹离了航线。
The ship was 200 international nautical miles off course.
那船偏离航向200国际海里。
When a light passenger plane flew off course some time ago.
不久前，一架轻型客机偏离了航线。
The entire region’s economic boom could be thrown off course.
整个地区的经济繁荣自然也可能随之消散。
I went off course during the boat race and got disqualified.
我在赛艇比赛中走错了方向，因此被取消了资格。
Every time I drift off course, I get reminded of this story.
每当我对人生漫不经心时，我就会想起这个故事。
Off course it would be good to talk to Jose Mourinho as well.
当然能和穆里尼奥谈谈也不错。
If we choose to ignore this truth, we steer ourselves off course.
如果我们选择忽视这个事实，就会偏离人生的轨道。
Of course, last-minute turmoil could still blow the landing off course.
当然，最后一刻的动荡仍可能使中国的着陆偏离轨道。
Off course, if you feel a meeting is too much trouble, you can refuse.
当然如果你觉得面交不方便的话，你是可以拒绝的。
But because I went so far off course, I had painted myself into a corner.
但是我已经远离了这个轨道，我已经把我自己逼到了一个角落里。
The current law that mankind functions upon is far off course from true law.
当前人类所运行其上的律法，当然是相差真正律法很远的。
He suggests three things to remember after being blown off course in your life.
他提醒我们在生活偏离航线时切记三件事情。
The pilots could have taken the plane off autopilot and somehow gone off course.
飞行员可能关掉了自动飞行仪，然后偏离了航向。
Off course, The power and aim of theory lies in the forceful guidance for practice.
自然，理论的力量和目的在于给实践（文本批评）以有力的指导。
The tiny thrusters that spin New Horizons around also knock it off course slightly.
小型推进器在让“新视野号”旋转的同时，也导致其稍稍偏离航向。
It feels like they've been blown off course by worries about the economic downturn.
感觉它们好像由于忧虑经济将出现下滑而畏首畏尾。
It feels like they've been blown off course by worries about the economic downturn.
感觉它们好像由于忧虑经济将出现下滑而畏首畏尾。
应用推荐