He felt a hand on his shoulder.
他感到有只手在他肩上。
She can tell your fortune by looking at the lines on your hand.
她可凭看手纹替你算命。
I clamped a hand on his shoulder.
我用一只手紧紧抓住他的肩膀。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
On the other hand, the idea appealed to him.
另一方面，这个主意对他有吸引力。
他把手搭在我的胳膊上。
He placed his hand on her shoulder.
他把手搭在她的肩上。
She hesitated, then put her hand on Grace's arm.
她犹豫了一下，然后把手搭在格雷斯的臂膀上。
With a firm grip on my hand, he pulled me away.
他紧握我的手把我拉开。
I was bothered about the blister on my hand.
我为手上的水疱感到很心烦。
He put his hand on the dog's flank.
他把手放在狗的胁腹上。
He placed a restraining hand on her arm.
他拉住她的胳膊制止她。
There are experts on hand to give you all the help and advice you need.
有现成的专家随时为你提供所需的一切帮助和建议。
The emergency services were on hand with medical advice.
随时都有急诊服务，并提供医疗咨询。
Have the necessary medications on hand.
在手边准备一些必要的药品。
Have someone else on hand to note everything the user is doing.
让手头上的其他人去记录用户都做了些什么？
So the scientists designed a variation that a dentist could keep on hand.
因此科学家设计了一种机型，让牙医拿在手上使用。
Keep plenty of tissues on hand so that you're prepared when your nose drips.
手边得有大量纸巾才能应对鼻子不停流水和鼻涕的局面。
"The key is having food on hand that will work with your skin," he says.
“关键是将有助于美容的食物放在手边”，他说。
Compare the project requirements to the hardware you have on hand.
比较项目与当前手头的硬件。
Perhaps the most impressive figure is cash on hand.
也许在显示公司实力方面，现金数量是最有说服力的数字。
Plan ahead so that you have the ingredients on hand to create healthy meals.
计划前，你手边要有制作健康膳食的材料。
Stock on hand will be cleared regardless of cost.
在十月一日，星期一，我们将组织一次清仓销售，现有库存不论成本都将清售。
Downstairs, visitors pore over planning applications, with staff on hand to help.
在楼下，参观者可以仔细观看学员们规划应用程序，学员们遇到疑难问题，有工作人员随时帮助他们解决。
"You see the job we have on hand here," added Babet.
“你明明知道我们在此地有活干。”巴伯接着说。
The cost for me was nothing, as I had all the little bits on hand.
对我而言根本没花费什么，因为这些小零碎我都有呢。
This way you always have fresh lemon juice on hand.
这样你随时都可以使用新鲜的柠檬汁。
The manufacturers are fully committed. They have no stock on hand.
厂商已经在赶单了，他们已经没有库存了。
But inside, some are highly automated while some are amazingly reliant on hand labor.
但是工厂内部，有些已经高度自动化，而有些则仍然很令人惊讶地依赖人力。
Now then, what do you have on hand?
现在你手下有什么。
应用推荐