We put a notice on the side of the box.
我们在这箱子的一侧贴了一张通知。
She smacked me on the side of the head.
她打到了我一边脑袋上。
He clearly and decisively came down on the side of the president.
他明确而坚定地宣布支持总统一方。
The shop will also engrave your child's name on the side.
商店也将在一侧刻上你孩子的名字。
The stone caught him on the side of the head.
他头的侧面被石头击中。
There's a scratch on the side of my car.
我的汽车侧面有一道划痕。
She sat on the side of the bed.
她坐在床边。
He's married but he has a girlfriend on the side.
他有妻室,但暗地里还有一个女友。
Rocks were heaped up on the side of the road.
路边堆积着石头。
He stood on the side of the pool flexing his muscles.
他站在游泳池旁活动肌肉。
They may be wise to err on the side of caution.
他们宁可失之过于谨慎也不冒风险也许是明智的。
A little mustard is served on the side to add further piquancy.
旁边加上一点芥末来增添辛辣味。
The house is built on the side of a hill overlooking the river.
房子建在可俯视河流的小山坡上。
She saw him running to a dangerous abyss on the side.
她看见他跑向边上一个危险的深渊。
We have always been on the side of permitting, even facilitating, such testing.
我们一直都站在允许、甚至推行这些测试的立场上。
把调味汁放在边上。
I stayed on the side of right.
我站在公正的一边。
I do a bit of baby-sitting on the side, for extra pocket money.
我还会做一些兼职保姆,赚点零花钱。
God is always on the side of the strongest battalions.
上帝总是帮助强者。
We erred on the side of mercy.
我们错在过于仁慈。
Here. Then, sit on the side of the boat.
把你的脚放在这儿,然后坐在船的一边。
They should err on the side of consumer safety.
他们可能会因为消费者安全的立场而犯错。
But in our experience, too many managers err on the side of mistrust.
但在我们的经验中,有太多的管理员在不信任上犯错。
"That's nothing," she says, of the essays. "That was just on the side."
“这没什么,”当她提到那些散文时说道:“这只不过是写着玩的。”
Oil thieves sometimes hawk stolen gasoline on the side of highways.
石油大盗们有时在公路边上兜售偷来的石油。
She had a room on the side of a house, wobbly wooden stairs leading up.
她的房间在一所房子的侧面,要踩着晃晃悠悠的木楼梯上去。
"Not on the side of the Halles," said Enjolras.
安灼拉说:“菜市场那边没有被包围。”
But conventional morality has not always been on the side of the borrowers.
但传统道德观也并非永远站在借方这边的。
For an extra dose of antioxidants, have a glass of red wine on the side.
为了一个额外分量的抗氧化剂,另外再加一杯红酒。
Ever since, the Economist has been on the side of economic liberty.
从那时起,《经济学人》就站在了经济自由阵营一边。
应用推荐