He reneged on a promise to leave his wife.
他背弃了诺言，离开了他的妻子。
Mr Hollande was elected on a promise to kick-start growth, cut unemployment and end austerity.
奥朗德带着促进经济增长，降低失业率和终结紧缩的承诺上任。
AI has a lot of promise on the Web.
人工智能在互联网上有很大的前景。
Nevertheless, AI has a lot of promise on the Web.
虽然如此，人工智能在互联网上有一大堆的允诺。
How could making a promise to yourself keep you on track each and every day?
怎样才能自我承诺，并将自己每天都步入正轨？
I promise to play the video game with you after dinner, OK? Come on, give me a break so I can finish this!
我保证吃完晚饭后就跟你一起玩电子游戏，行不行？
He made a promise to me that he would buy me something on my birthday.
他许诺说在我生日的时候他要为我买点东西。
Promise to give me a kiss on my brow when I am dead. — I.
答应我，等我死了，请在我的额头上吻我一下。
The subject promise of a theory is based on the issues existed in that theory.
一个理论的本体论承诺就是按照那个理论有什么东西存在的问题。
I redeemed my promise to my daughter by sending her a gift on her birthday.
女儿生日那一天我送给她一件礼物，履行了我对她的诺言。
We promise that you will not find a visible hit counter on any of them!
我们可以确信你不会在他们中任何一个中发现可见的点击计数器！
If Pastor Jeff made a promise, you can bank on it.
如果杰夫牧师许下了承诺，你就可以信赖。
Ultracapacitors hold promise for a similar job on the electric grid.
超级电容在电网中也可能发挥相同的作用。
I can tell you the truth on condition that you promise to keep a secret.
我可以告诉你真相，条件是你承诺会保守秘密。
Promise I'll be there when you're down and out I'll take you on a cruise around about.
当你失落或沮丧时侯，我会和你在一起，带你去出海旅行。
Those who promise us paradise on earth never produced anything but a hell.
那些许诺我们人间天堂的人除了地狱什么都没有搞出来。
The culture is also built J think on a commitment to under promise and over deliver.
我认为，这种文化也建立在信守承诺和提供超值服务的基础之上。
Please give a television, I will not spend extra money on clothes, I promise.
请给我一台电视吧，我将不会再花多余的钱去买衣服了，我保证。
The future of peace in Asia will to a large extent hang on that promise.
在很大程度上，亚洲未来的稳定将系于这一保证。
This is a phase II trial that builds on previous trials that have shown promise.
这是一种临床二期实验(aphase IItrial)，之前的实验已经显示了希望。
Why should you give up our life here and go off to work for her on the strength of a promise given in a letter?
为什么你要放弃这里的生活，为着一封信里几句许诺的话就去为她工作？
I can tell you the truth on condition that you promise to keep a secret.
我可以告诉你真相，条件是你答应保密。
He is not a person whose promise you can build on.
他不是那种你可以信赖他诺言的人。
You can't go back on your words once you make a promise on something!
我们不能相信他，他这人总是说话不算数！
The worker made a promise to be on time for work in future.
那位员工允诺以后会准时上班。
Through a value system based on the Scout Promise and Law...
以童军诺言规律为基础的价值系统⋯。
Through a value system based on the Scout Promise and Law...
以童军诺言规律为基础的价值系统⋯。
应用推荐