All the managerial personnel at the factory are hired on contract.
工厂所有管理人员都是聘用的。
The company did an about face on contract terms.
公司对合同条款的态度来了个一百八十度转弯。
Fourth, training people to have a spirit to act on contract.
第四，培养国民的契约精神。
On contract, in the past did not have the chance to eat delicious food all the time.
合同，在过去没有机会吃到可口的食物，所有的时间。
I was on a three-year contract that expired last week.
我签订的三年期合同已于上周期满。
The company won a hefty contract for work on Chicago's tallest building.
公司赢得了芝加哥最高建筑的重要施工合同。
They are on the verge of signing a new contract.
他们即将签订一份新的合同。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
星期四上午所签的合同从3月11日起生效。
They were insistent on having a contract for the work.
他们坚持要就这项工作立一份合同。
他们在合同上赔了钱。
For example, a software supplier may provide code on a contract basis to another organization.
例如，一个软件供应商可能根据合同，需要为另一个组织提供代码。
Hernandez was taken to the police station after being arrested for defaulting on his contract.
埃尔南德斯因在合同上违约而被捕并被送往警察局。
We're focused on the instant contract proposal at hand.
我们非常重视手头的即时合同建议。
And according to the terms on the contract, I am happy to accept this job.
根据合约上的条件，我很高兴接受这个工作。
An arbitration tribunal has the right to rule on the validity of a contract.
仲裁庭有权确认合同的效力。
The contract comes into effect today, we can't go back on our word now.
合同已于今日生效，我们不能反悔了。
Article 44 a contract on a trust auction shall contain the following.
第四十四条委托拍卖合同应当载明以下事项。
The Army officially awarded Gyrocam the contract on May 5.
美国陆军于5月5日正式授予gyrocam公司合同。
The contract may be renewed on expiration of that term.
合同期满可以续订。
Get agreement (similar to a professional contract) on those expectations, roles, and timetables.
对那些预期的内容、角色和时间表取得一致(类似于专业契约)。
Then all three of you sign the contract and post in on the fridge.
然后你们三个人要都在协议上签名，并把它贴在冰箱上。
It would depend on what the initial contract said.
这将取决于最初的合同是怎么写的。
See the section Design by contract for details on this.
有关这一点的详细信息，请参阅按合同设计一节。
Click on the appropriate arrow to expand or contract the Settings area.
点击适当的箭头，以扩大或缩小设置区域。
Click on the appropriate arrow to expand or contract the Settings area.
点击适当的箭头，以扩大或缩小设置区域。
应用推荐