As far as I can recollect, she wasn't there on that occasion.
据我回忆，当时她不在场。
I met strangers on that occasion.
在那次我遇见了一些陌生人。
On that occasion, Clive looked a perfect fool.
在那种场合，克莱夫看起来就像个大傻瓜。
On that occasion he was taken to Val-de-Grace.
在那次会议上他被带到缬沙坦日宽限期。
Who that has sympathy can laugh on that occasion?
有同情心的人谁会在那个时候发笑呢?。
Your remarks on that occasion were quite uncalled for.
你在那个场合说的一席话真是不合时宜。
It is wrong to say anything like that on that occasion.
在那种场合说那样的话是错误的。
Below is the full text of the talk he gave on that occasion.
下面是他当时所作讲话的全文。
On that occasion, I am so deeply by his education about that.
那一次，我就这样被他深刻教育了一番。
On that occasion, it ultimately didn't damage our championship dream.
那个时候的平局终究没有影响我们夺标的梦想。
On that occasion he was denied by some wonderful saves from David James.
但是被表现出色的詹姆斯挡在门外。
On that occasion there was no one on whom his temper could be worked off.
在那种情况之下，没有一个人是他的出气筒。
If such conduct does not make you feel cheerful, nothing else on that occasion can.
如果这样的举动不能让你感到快乐，那就别无良方了。
On that occasion I turned around filled with indignation, he just kept on hitting me.
那时，我愤怒地转过身，可他还是不停地打我。
On that occasion the coroner reportedly remarked that "this should never happen again".
据传闻，在那个场合，验尸官说，“决不应再次发生这种情况”。
On one such occasion, when I was feeling quite low, she simply told me that love is a moment in time.
有一次，我觉得十分低落的时候，她只是简短地对我说，在一生中，爱情只是一瞬间的感觉。
On occasion, the person may decide to change, but that it their choice.
有时候，人们决定改变，但是他们有自己的选择。
On occasion, that can prove a heavy burden indeed.
有时，这的确可能成为非常沉重的负担。
And a key strong point is that it can be used on any occasion.
有一点非常重要：它几乎可以在任何场所使用。
It was only on an occasion like this that he indulged himself with roast.
只有在这种场合他才吃烤肉让自己享受一下。
Yes, that did happen last year, where on one occasion where I first thought it was an accident until I got more information.
是的，那是发生在去年的一次，我期限以为是一个意外事故，直到我得到更多的信息才知道并非如此。
I would strengthen that faculty by every possible means, and on every possible occasion.
我会用任何可能的办法，在任何可能的场合加强这种能力。
A fortunate turn of events meant that he could be present on such an occasion.
一次幸运的转机意味着他能够出现在这一场合。
That was certainly true on this occasion.
在当前形势下这无疑是应当的。
That was certainly true on this occasion.
在当前形势下这无疑是应当的。
应用推荐