He acted on the premise that he was right.
他的行动是以“自己是正确的”为前提。
We must act on the premise that the worst can happen.
我们必须在可能发生最坏事态的前提下行动。
He acted on the premise that he was absolutely right.
他的行动是以“自己是绝对正确的”为前提的。
Father has rational love, his love on the premise of mutual trust.
父亲有理智的爱，他的爱以互相信任为前提。
On the premise of ensuring safety, the blasting work is successful.
在保证安全的前提下，成功地进行了爆破。
We must act on the premise that interest rates will continue to fall.
我们必须以利率会继续下降为前提而行动。
Even consult others, data access, on the premise of independent thinking.
即使请教别人、查阅资料，也是以独立思考为前提的。
In China, children should learn English on the premise that he learn Chinese well.
但这有个前提条件，就是在中国，小孩应该在学好汉语的前提下去学英语。
Running the cloud-side and on-premise side parts of the solution is simple.
要运行这个解决方案里云中和基础系统中的部分都很简单。
Make sure to have an up-to-date copy of the data on-premise, if that's possible.
可能的情况下，确保本地有最新的数据拷贝。
Interest is the best teacher and the premise of learning on one's own.
兴趣是最好的老师，是主动学习的前提。
On the other hand, higher school orientation is the premise of discipline construction.
另一方面，高校定位是学科建设的前提。
On the other hand, higher school orientation is the premise of discipline construction.
另一方面，高校定位是学科建设的前提。
应用推荐