但不是在这种情况下。
On this occasion, he had fallen at once into a dreamless sleep.
这一次，他立刻进入了无梦的睡眠。
On this occasion he was away from Misselthwaite Manor until afternoon.
这次，他一直拖到下午，才到米塞斯维特庄园。
On this occasion, she didn't make it.
但这一次，她没能这么做。
On this occasion, most people do.
在这种场合，大多数人都这样。
Peter: on this occasion, most people do.
彼得：在这种场合，大多数人都这样。
That was certainly true on this occasion.
在当前形势下这无疑是应当的。
That's all I have to say on this occasion.
利用这个机会，我就讲这一点。
He would like to, on this occasion, on a one.
他想，就这一次，就一次。
You shouldn't do such a thing on this occasion.
在这样的场合下你不应该做这样的一件事。
Who wants to get cold shoulder on this occasion?
在这样的场合上有谁会愿意受到冷落呢？
But on this occasion, no need to give the man a break.
但在这种情况下，没必要放他一马。
Occasion I wish to express my sorrow on this occasion.
我希望能在此场合表达我的哀伤。
It is nice to have everybody here on this occasion.
此时此刻见到大家，很高兴。
On this occasion, however, it had slowed down considerably.
然而这一次它的速度慢多了。
What was there in the young girl's glance on this occasion?
这次在那年轻姑娘的目光里，有了什么呢？
The favorite main course on this occasion is roast Turkey.
烤火鸡是这种场合最受欢迎的主菜。
On this occasion, I would like to say a few words on language.
在今天这个场合，我想就语言谈一些个人看法。
However, on this occasion they clearly got things badly wrong.
然而，在这种场合下他们显然令情况变得相当糟糕。
On this occasion the plane deviated from its usual flight path.
这一次那架飞机偏离了正常的航线。
Here on this occasion I first wish everyone happy Lantern Festival!
在这里先祝各位元宵节快乐喽！
I don't dislike him any the less for his behavior on this occasion.
他在这场合的行为，我一点也不减少喜欢他。
Although on this occasion, he was unfortunately infected with AIDS.
尽管就这一次，他还是不幸地感染了艾滋病。
You may do so on this occasion, but must not make a practice of it.
这回你可以这样做，但不能经常这样。
In the usual way I should refuse but on this occasion I shall agree.
要在一般的情况下我会拒绝，但这种情况下我会同意的。
In the usual way I should refuse but on this occasion I shall agree.
要在一般的情况下我会拒绝，但这种情况下我会同意的。
应用推荐