Have some bad food smell, like the smell of onions or fish, on your hands?
你的手上是否有一些不好的食物气味，如洋葱或鱼的味道？
手上也有细菌。
你把它们戴在手上。
可是那并不在你的手里。
你的手上沾到果酱了。
There are a lot of germs on your hands.
你的手上有很多细菌。
He died for you. His blood is on your hands.
他因你而死，你手上沾满了他的血。
Otherwise, you might just have a fight on your hands.
否则，你可能只有打斗了。
Don't just sit on your hands. Do something to help us!
不要只是在那里无所事事。来帮我们点忙吧！
If that's the case, you may have a gifted kid on your hands.
如果这些例子符合，你的孩子很可能具有某种天赋。
Remember that your fate is not on your hands but in your hands.
记住你的命运不是“显示在你的手上”的而是“掌握在你手中”的。
But they can put you in jail for having blood on your hands! No!
但是他们会因为你手上粘有鲜血让你进监狱的。不！
Another sign you've got a good melon on your hands is the weight.
要确定你手上的是一个好瓜，另一个标志就是重量。
Another sign you've got a good melon on your hands is the weight.
判断西瓜是否可以切开，一个迹象就是瓜上的斑点。
DIANA: But they can put you in jail for having blood on your hands!
戴安娜：但是他们会因为你手上粘有鲜血让你进监狱的。
You have too much time on your hands. Why don't you start a hobby?
你有太多的空闲时间，何不开始一样嗜好呢？
99% of the time, you probably forget to put sunscreen on your hands.
99%的时间，你可能忘记擦防晒霜。
You do not need blisters on your hands, nor stress leave to prove it.
你不需要用手上的泡或……来证明这一点。
If you spill some olive oil on your hands you can easily wash it off.
如果你滴一些橄榄油在手上，很容易就可以洗掉。
Try running cold water on your hands when you first arrive at the interview site.
试着在刚到达面试地点时伸手去冲一冲凉水。
The sign on the wall said 'Now wash your hands'.
墙上的牌子上写着“请洗手”。
You have your hands on thousands and you hang a leg!
你们伸手就可拿到一大笔钱，却在那儿犹犹豫豫！
Feel the touch of the "bacon hands" on your legs.
去感受“腌肉手”在你腿上的触感。
Lie on your back, feet flat on the floor, knees bent, hands at your sides.
整个背贴着躺在地上，脚板放平在地板上，两手放在身体两侧。
Put your hands on your legs or your belly.
将双手放在你的腿上或腹部。
So how do you get your hands on power?
因此人们该如何获取权利呢？
So how do you get your hands on power?
因此人们该如何获取权利呢？
应用推荐