I need to have it out with her once and for all.
我有必要跟她公开彻底地把话说清楚。
This was payback time. I've proved once and for all I can become champion.
这是回报之时。我已经一劳永逸地证明我能成为冠军。
We need to settle this once and for all.
我们需要把这事一次解决。
We have to resolve this matter once and for all.
我们必须彻底解决这件事情。
Once and for all, you are fired!
最后说一遍，你被解雇了！
Cease you feel guilt once and for all!
一次又一次减轻罪恶感。
I wanted to see you once and for all.
一直以来我都很想见你。
I will conquer English once and for all!
我一定能最终征服英语！
He will explain it fully once and for all.
他将把它充分地解释一次就此了结。
I'm going to handle this once and for all.
我这就去一次性彻底解决这个问题。
Let's dispose of this matter once and for all.
让我们永远解决这件事情吧。
Pakistani leaders must choose once and for all.
巴基斯坦领导人必须坚定地作出选择。
I want to settle the question once and for all.
我想一劳永逸地解决这个问题。
The problem has been settled once and for all.
问题已经得到根本解决。
Tonight Jobs cleared up the matter once and for all.
今晚乔布斯彻底地澄清了这个问题。
I will tell you the answer for once and for all.
那个答案，我只告诉你这一次。
Very well... let us finish this once and for all.
很好……我们来彻底做个了结吧。
I will answer your question for once and for all.
我回答你的问题仅此一次。
It is time we dealt with the issue once and for all.
是时候我们彻底地处理这问题。
Then why not settle the whole thing, once and for all?
那么为什么不把这件事一劳永逸地解决了呢？
As for me, I'm going to finish this once and for all.
对于我来说，我这次要完全解决这个宿怨。
The problem can be solved once and for all, if you do that.
如果你那样做，问题就可能一劳永逸地得到解决。
Then his tired, broken heart gives out once and for all.
随即，他那疲惫的、破碎的心脏便永远停止了跳动。
How To Lower Your Car Insurance Costs Once And For All!
如何降低您的汽车保险费用，一旦和所有！
Thee problem can be solved once and for all, if you do that.
如果你那样做，问题就可能一劳永逸地得到解决。
Thee problem can be solved once and for all, if you do that.
如果你那样做，问题就可能一劳永逸地得到解决。
应用推荐