I'll be in contact with you once I have some more information.
一旦有了更多的信息我就会与你联系。
I am to call them once I reach the airport.
我一到机场就得给他们打电话。
Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.
一旦我自己确信这个决定是正确的,我们便动手干了起来。
Once I think of being sick in abroad, I get sick.
一想到在异乡患病就会令人不寒而栗。
Once I graduated I took a job at a community newspaper.
毕业后,我在一家社区报社找了份工作。
All at once I fell into a state of profound melancholy.
我立即陷入无限的愁思之中。
一次我看见一头大象路过。
Once I said, "It takes a few days."
我曾说过:“这需要花上几天。”
I remember once I saw a stanger on a bus.
我记得有一次在公共汽车上看到一个陌生人。
All at once I tumbled to what he meant.
我突然明白了他的意思。
Once I was driving, I felt fine again.
当我开车的时候,我就感觉好点了。
But once I saw it, there was no going back.
但是一旦我看到后,我就深深的迷上了。
Once I had two, but now I only have one.
从前我有两个,现在我有一个。
Once I was past that, the program ran fine.
等我经过了那些地方,程序运行良好。
However, once I got there I had a great time!
不过我一到那里之后就觉得很棒。
All I know is that "once I was blind and now I see".
我知道的只是“曾经的我是一个瞎子,但如今重见天日了”。
At once I realized that this would be impossible.
但我立即又明白那是不可能的。
How will I feel once I start taking this medicine?
我开始吃药的时候会有些什么感觉?
How do I intend to get there once I know what my goal is?
一旦我知道了自己的目标是什么,我要怎样去实现它?
What will be my immediate action, once I put this book down?
一旦我放下这本书,我该立即做什么呢?
Once I got voicemail. But usually it rings off the hook.
有一次我接通了语音信箱,但是通常电话都无人接听。
Once I was so hungry that I stole a little girl's biscuits.
有一次,我实在很饿,就偷了一个小女孩的饼干。
But once I learned to trust him you can imagine his efforts!
我一学会信任他(你可以想象他的努力!)
Why does the weight come back so quickly once I stop dieting?
为什么我一停止节食体重就反弹得那么快?
Once I had multiple personalities, but now we are feeling well.
我曾经有多重人格,但现在我们没事了。
Once I had multiple personalities, but now we are feeling well.
我曾经有多重人格,但现在我们没事了。
应用推荐