One-third of shark species are endangered.
三分之一的鲨鱼种群遭遇濒危。
In Brittany, one-third of them were women.
在布列塔尼，三分之一都是女性。
One-third of the island is covered with forest.
这个岛的三分之一都是森林。
The project counts for about one-third of their grade.
项目在评分占有三分之一的价值。
But only one-third of children had to follow any rules.
但是，只有三分之一的青少年需遵守规定。
Less than one-third of the population has access to clean water.
不足三分之一的人口能获取干净的水。
Roughly one-third of 40 million inhabitants live in or near the city.
阿根廷4000万总人口中约1/3居住在布宜诺斯艾利斯或附近。
The mines that supply one-third of the world's coking coal are shut down.
供给世界三分之一的焦炭停止生产，庄家被洪水糟蹋，土壤被洪水冲走。
The amount to be diverted is more than one-third of the annual water flow.
规划的引水量相当现在的年度流水量的三分之一。
By 1350 one-third of them, especially in the swollen cities, would be dead.
到1350年时，这里三分之一的人——尤其是在大城市的，将会死去。
At least one-third of Americans are dragging around with less sleep than we need.
至少三分之一的美国人的睡眠时间都比我们需要的要少。
One-third of stroke survivors never recover enough brain function to live on their own.
三分之一的中风幸存者永远无法恢复全部的脑功能并生活自理。
Online travel will account for more than one-third of the total European travel market.
在线旅游业将占整个欧洲市场份额的三分之一以上。
Roughly one-third of 2008's 5.6 million university graduates have been unable to find work.
2008年毕业的560万大学毕业生中有将近三分之一无法找到工作。
One-third of these women went on to have surgery, and 15% of them suffered serious complications.
这些人中，又有1/3会去进行手术治疗，其中15%会因此患上严重的并发症。
The robe of the one was red, that of the second blue, and that of the third white.
第一个的衣服是红的，第二个的是蓝的，第三个的是白的。
One third of the students going to school by bike are girls.
骑自行车上学的学生中三分之一是女孩。
People spend almost a third of their lives doing one thing: sleeping.
人们一生中几乎三分之一的时间都花在一件事上：睡觉。
"Of these," said he, "one part is for the poor, the other for the king, the third yours."
“这些，”他说，“一部分是给穷人的，另一部分是给国王的，第三部分是你的。”
Ninety-six million American, or almost one third of all Americans, are single.
九千六百万美国人或者说将近三分之一的美国人是单身。
That amounts to one third of the total work force in that sector.
这一数量占该部门全部劳动力的三分之一。
People who smoke could lose around one third of their everyday memory, researchers say.
研究人员称，吸烟者会丧失约三分之一的日常记忆。
Antiretroviral treatment is still only available to one third of people in need.
在需要获得抗逆转录病毒治疗者中，仍然只有三分之一的人获得此种治疗。
Children workers represent one third of the total work force in the sector.
童工占该部门全部劳动力的三分之一。
One third of this area is covered with forest.
这一地区三分之一的地方都是森林。
My salary is only one third of his.
我的薪水仅仅是他的三分之一。
One third of the pawpaw is for the dish, the remainder is for you.
这个木瓜三分之一用来做菜，其余的都是你的啦。
In the large forest fires of 1988, nearly one third of the park burnt.
1988年的大森林火灾几乎烧掉了黄石公园将近三分之一的面积。
One third of the books are written in English.
这些书中的三分之一是用英语写的。
One third of the books are written in English.
这些书中的三分之一是用英语写的。
应用推荐