We've got to make our decision one way or the other.
我们无论如何都得作出决定。
You know pretty well everyone here, one way or the other.
你不管怎么说肯定非常了解这里的每个人。
I don't have any strong feelings about it one way or the other.
我对此既不特别喜欢，也不特别讨厌。
We could meet today or tomorrow—I don't mind one way or the other.
我们可以在今天或明天见面，哪一天对我都行。
So far, there is little proof one way or the other.
到目前为止，不管怎样还没有什么证据可以证明。
And we earned it, one way or the other.
我们拥有它，就是这样的方式。
One way or the other, we'll get it done.
不是这样就是那样，总之我们都得把事情做好。
They'll tell me to check one way or the other.
他们会告诉我检查一下这个或者那个。
B: I don't mind one way or the other. A: I know.
我无所谓，怎么都行。我知道了。
It makes no difference to me one way or the other.
对我来说这样还是那样都无所谓。
Passionately one way or the other is more like it.
热情的一种方式或另一种是更喜欢它。
Well, I wouldn't know one way or the other , would I?
好吧，反正我也不知道该说些什么，不是么？
Determine when your trend is changing one way or the other.
当你的交易趋势正在变化时你有办法知道。
Most of us have a little of both in us, but lean one way or the other.
我们大多数人都是两者兼备的，但会倾向于其中一种。
Life has been in one way or the other a roller-coaster ride for everyone.
对于我们每个人，生命从一种方式或其他方面来说就像坐过山车。
Marriage is a decision that will change your life, one way or the other.
婚姻是一个会改变你一生的决定，不管以何种方式。
Marriage eis a decision that will change your life, one way or the other.
婚姻是一个会改变你一生的决定，不管以何种方式。
They have no feelings one way or the other about what you are suggesting.
对于你的建议，他们没有这样或那样的看法。
There is a question which finally has to be answered, one way or the other.
不管以何种方式，最终有一个问题是必须回答的。
Because with just a little bit of effort we can shift it one way or the other.
因为只需一点点努力，我们就可以把天平推向另外一边。
You should hear from us in a couple of weeks, one way or the other, or we may ask you to come back for another chat.
不管是什么方式，你都应在两个星期内听到我们的消息，或者我们会请你回来再作一次交谈。
Or the other way round: executable business processes are only one aspect of an application.
或者反过来说，可执行业务流程只是应用程序的一个方面。
Or the other way round: executable business processes are only one aspect of an application.
或者反过来说，可执行业务流程只是应用程序的一个方面。
应用推荐