Too often he only absorbs half the information in the manual.
通常，他对手册里的信息只是一知半解。
Children can be difficult as we know only too well.
小孩子往往很难对付，对此我们都非常清楚。
It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.
这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。
There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
Politics is too often concerned only with the personal vanities of politicians.
政治常常仅与政界人士的个人虚荣有关。
Don't be too tough on him—he was only trying to help.
别对他要求过严，他只是想帮忙。
They are only human and all too fallible.
他们只不过是普通人，难免会犯错误。
He felt the apartment's only drawback was that it was too small.
他感觉这个公寓惟一的缺点就是太小。
We're only too pleased to help.
我们非常愿意帮忙。
I was only too pleased to help.
我非常乐意帮忙。
我非常愿意帮忙。
I know only too well that plans can easily go wrong.
我非常清楚，计划会很容易出问题。
I'll be only too pleased to help them out with any questions.
我将十分乐意为他们解决任何问题。
If you'd like me to help you, I'd be only too glad to.
若要我帮忙，我非常愿意效劳。
Pinocchio's only fault was that he had too many friends.
皮诺乔唯一的缺点是，他结交的朋友太多了。
That would be too silly; and Heaven only knows if they are up still.
那太愚蠢了；只有天知道他们是否还在。
Jim was only human--this attraction was too much for him.
吉姆只是个凡人——这种吸引力对他来说太大了。
Medicine is not only a science; it is an art, too.
医学不仅是一门科学；它也是一门艺术。
I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
我很清楚地听到服务员是用平静、随和的语调答复的。
I am only too pleased to help you.
我非常乐意帮助你。
Don't take her too seriously; she's only flirting with you.
别把她太当真，她只不过是在和你调情罢了。
I was only too glad to help him if he asked.
如果他提出来，我乐得帮助他。
Only too many to be sold at a profit.
只有太多的不能按利润出售。
As the tainted milk scandal shows only too clearly, this is a volatile combination.
毒奶事件已经很清楚的证明，这两者是一个非常危险的组合。
现在我太了解这一点了。
But I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
但我非常地清楚听到服务员是用平静、随和的语调答复他的。
I am not proud to be a man, because I know only too well what it is to be man.
我并不为生而为人感到骄傲，因为我知道有比成为人更好的东西。
Russia's leaders would be only too happy to be rid of this awkward neighbour.
俄罗斯领导人当然会非常高兴摆脱这个棘手的邻居。
I know only too well how you feel.
我很了解你现在的心情。
I know only too well how you feel.
我很了解你现在的心情。
应用推荐