If we can only get to the old tannery before we break down!
要是我们能在累垮之前赶到老制革厂就好了！
If you infer from facts, you can only draw one conclusion.
如果你根据事实推断，只能得出一个结论。
Only if we master those abilities can we make a successful micro blog.
我们只有掌握了这些技能，才能做出一个成功的微博号。
Money can make you happy, only if you spend it in a clever way.
只有在你聪明地花钱时，钱才会使你感到快乐。
Everything's got a moral, if only you can find it.
每件事都有寓意，只要你能找到。
You can make progress only if you are modest.
惟虚心乃能进步。
If I take a shortcut, I can walk to school for only five minutes.
如果抄近路，我只要步行5分钟就能到学校。
If you only care about the return trip, you can set it up before you return.
如果你只关心回来时的行程，你可以在返回前把它弄好。
If set, only the root user can change the user's password.
如果设置，那么只有根用户可以修改用户的密码。
Use "largest," "best," and other superlatives only if you can back them up.
只有当你底气充足时才使用“最大”“最佳”等最高级形容词。
Remember that DB2 can only reuse an access plan if SQL statement texts completely match.
还记得吗，DB2仅在SQL语句文本完全匹配时才能重用访问计划。
Germany is likely to carry the day, but only if it can find a way to force through a new treaty.
德国有可能获胜，但是只有当其强行通过一项新的条约后才有可能。
However, prepacks are quick only if creditors can agree on them.
但是，只有债权人同意了，预先包装方案才能被快速执行。
But if you can only drive automatic, expect to pay about twice as much.
但是如果你只会驾驶全自动档的汽车，那么价钱就是之前的两倍或是更高。
I will only be a total human being if I can go back.
只有回去，我才能成为一个完整的人。
Only play music if you can listen to it with full attention.
只播放你能全身心倾听的音乐。
Only play music if you can listen to it with full attention. Just try silence for one day and see what it's like.
只播放你能全身心倾听的音乐。试试一天安静下来，看看怎么样。
Only then can you tell if you're really "connecting."
只有在你那样做了以后，你才能判断自己是否在真正地和别人“联系”。
You can only do so if you truly believe it.
只有你真正相信这一点时你才能做到。
You can only go next if you have already gone back through your previous commands.
如果已经遍历完前面的所有命令，则只能移动到下一个命令。
Oh, if he can only hold on to it.
噢，如果他能够一直保持住它该多好。
You can enjoy them only if others don't.
你只有在别人不能享受时才能享受它们。
Ignorance can be tolerated, but only if you plan to investigate the unknown.
仅当您打算研究未知事项时，才能容忍无知。
If the situation carries on, we can only borrow some money from others.
如果情况继续下去，我们只能跟别人借钱了。
The debate can only be a fair one if neither side has an unfair advantage.
只有当任何一方都没有不公平的优势的时候争论才会使公平的。
I can only agree with you if you accept my premises.
我只能同意如果你接受我的前提。
A major accident can only occur if all these systems fail simultaneously.
只有在所有这些系统同时失效时才可能发生事故。
A major accident can only occur if all these systems fail simultaneously.
只有在所有这些系统同时失效时才可能发生事故。
应用推荐