However, Chaplin did, only this one hundred years.
但卓别林做到了，百年来只此一人。
How sad, Mrs Wang left behind only this one child.
怪可怜的，王嫂只留着这一个孩子了。
He gets only this one extra chance to succeed on his saving throw.
在豁免检定上他只有这一次额外机会。
You have only this one chance, you also need an opportunity to be so.
你有的就只有这么一次机会，你需要的也就只是这么一次机会。
Of course, the salesperson will tell you this is the sample, only this one.
当然，销售人员会告诉你，这是样品，仅此一个。
This drug has one important limitation. Its effects only last six hours.
这种药物有一个很大的限制因素，其药效只能持续6个小时。
Waiter, this lobster has only one claw.
服务员，这个龙虾只有一只爪。
This file contains only one record for each user.
对于每个用户，这个文件仅包含一条记录。
This was because each sign, or letter, represented only one sound in their language.
这是因为在他们的语言中，每个符号或字母只代表一种声音。
In this case, you have only one operation and, therefore, only one function.
在本例中，您只有一个操作，因此也只有一项职能。
This should be not only a financial issue but a social one.
这不仅仅是一个财务问题，也是一个社会问题。
It should be emphasized that this is only one possible explanation.
应该强调的是，这只是一种可能的解释。
This is only one of the many strains of the disease.
这种病有许多类型，这只是其中之一。
The only thing I can do is keep quiet and sit this one out.
我能做的只有保持沉默，坐等这件事结束。
In this camp, there's only one hairstyle—short!
在这个营地里，只有一种发型——短发！
The lack of independent television is only one reason for this.
缺乏独立的电视台只是这其中一个原因。
However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
然而，看看你当地的花店：这种植物不仅是世界上最美丽的植物之一，也是最受欢迎的植物之一。
This is only one aspect of the question.
这只是问题的一面。
This is only one side of the matter.
这只是事情的一方面。
This was only one of many murder cases he judged.
这仅仅是他审理的众多谋杀案件中的一件。
但这还仅仅是一个问题。
This program does one thing only.
这个程序仅做一件事情。
Note: Run this command only on one node.
注意：只在一个节点上运行这个命令。
Note: Run this command on only one node.
注意：只在一个节点上运行这个命令。
However, this is only one - misleading - side of the story.
然而，这只是这个故事的——有误导性的——一面。
The only talk is this. No one wants to talk about anything else.
人们只愿意讨论这个，没有人愿意谈论其他的东西。
So there's only one result in this case.
所以这种情况仅有一个结果。
So there's only one result in this case.
所以这种情况仅有一个结果。
应用推荐