She woke early only to find it was raining.
她早夙起来结果发明下雨了。
I opened the box, only to find it was empty.
我打开盒子，却发现是空的。
She woke early only to find it was raining .
她早早起来结果发现下雨了。
I tried the door, only to find it locked inside.
我要开门，却发现门被里面锁住了。
Stroll in the streets whole day, only to find it.
在街上整整逛了一天，只是为了找它。
I rushed to the school, only to find it was Sunday.
我跑到学校，结果却发现那天是星期天。
I hurried to the post office only to find it closed.
我匆忙地去邮局，却发现它已经关门了。
The thief broke into the room only to find it empty.
小偷闯进房子，却发现里面空空的。
I hurried to the post office only to find it closed.
我慌忙赶到邮局，不意已经关门了。
I hurried to the post office, only to find it was closed.
我匆忙赶到邮局，不料关门了。
I bought an expensive computer home yesterday, only to find it used.
我昨天买了一台昂贵的电脑回来，结果发现它已被人使用过。
I traipsed all the way to the post office, only to find it was shut.
我一路磨蹭到邮局，结果却发现邮局已经关门了。
I walked all the way from home to the library, only to find it closed.
我从家里一路走到图书馆，不料已经关门了。
Then finally, I came home last night, only to find it was in my shirt pocket.
我昨天晚上回家，终于在我的衬衫口袋里找到了自行车钥匙。
I hurried to go to school only to find that it was Saturday.
我匆匆忙忙去上学，却发现那天是星期六。
It is a fast way to find peace and create happiness not only for you but for others as well!
这是为你自己，也为别人找到平静，创造快乐的快速通道。
It took her only two weeks to find another job.
仅仅2周后她就找到了新工作。
They mean that they believe something like this: there is only the natural world, and the best way to find out about it is by the scientific method.
他们的意思是他们相信诸如此类的事：仅仅存在自然世界，并且了解自然世界的最佳途径就是通过科学方法。
Germany is likely to carry the day, but only if it can find a way to force through a new treaty.
德国有可能获胜，但是只有当其强行通过一项新的条约后才有可能。
Second, realize that, in order to find room for your great work, whatever you believe it to be, you may need to sacrifice not only busy work, but also some of your good work.
第二，认识到你必须找到更重要的工作，无论你相信与否，你或许要牺牲一些重要的工作和一些好的工作。
I find it hard to believe that the only workable solution was to close it.
我很难相信唯一可行的办法居然是关闭它。
And only with it can we find our way back to being human.
只有通过它才能使我们找到重新做回人类的道路。
If only they could find a way to get to the room, or whatever it was, behind the wall.
他们要是能够找到一条通道进入墙壁后面的那个房间，或无论什么地方，该有多好！
If I pray only for myself, I will not find it easy to be in the right attitude toward God.
如果我只为自己祷告，我发现很难在神面前有正确的态度。
Because of you, I find it hard to trust not only me, but everyone around me. Because of you, I am afraid.
因为你，我发现很难相信自己，甚至身边的人；因为你，我很害怕。
Because of you, I find it hard to trust not only me, but everyone around me. Because of you, I am afraid.
因为你，我发现很难相信自己，甚至身边的人；因为你，我很害怕。
应用推荐