Would you like to try Maotai or the like?
您想喝点茅台之类的酒吗？
The attainment of wealth, position, honors, or the like.
获得财富、地位、荣誉等。
Clearly, whoever created it must be an expert in PhotoShop or the like.
显然，创作这张图的一定是Photoshop或类似软件的高手。
After woke up to look at mobile phones, or the like that I am disappointed.
可睡醒后看手机，还是那样的令我失望。
The idea that TV shows like "Dallas" or "Dynasty" represent typical American life is laughable.
认为像《豪门恩怨》或《鹰冠庄园》那样的电视剧代表典型美国生活的想法是可笑的。
That's the situation— like it or lump it !
情况就是这样—不管你高兴还是不高兴！
Hire a personal stylist, or use the free styling service of a store like J.Crew.
雇一名个人造型师，或者使用像J.Crew 这样的商店提供的免费造型服务。
Have some bad food smell, like the smell of onions or fish, on your hands?
你的手上是否有一些不好的食物气味，如洋葱或鱼的味道？
A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
Do you like the yellow coat or the green coat?
你喜欢这件黄色的外套还是这件绿色的外套？
With or without a club or racket, swing like you're hitting the ball.
不管是否有球杆或球拍，都要像在击球时那样挥动手臂。
They dress like, something like the Little Mermaid or something that's familiar.
她们穿得像小美人鱼或者人们熟悉的角色。
If you really like science, what do you enjoy about it — the lab work or the research?
如果你真的喜欢科学，你喜欢它的什么？实验室工作还是研究？
Often the tattoos were of animals or natural features like a river or a mountain.
通常纹身是动物或自然特征，如河流或山。
Or so our cousins across the channel like to have it.
也许我们海峡对岸的堂兄弟们喜欢这样。
Reach out and touch the ground or the floor, what does it feel like?
伸出手触摸那里的地面或地板，感觉如何？
The sadness, stress, pain, or anger is there whether you like it or not.
不管你喜欢不喜欢，悲伤、压力、痛苦或愤怒都在那儿。
You accidentally like leaned into the steering wheel or something like that.
你不小心靠着方向盘或是之类的。
You would like to request something from the hotel management or staff.
你想向酒店管理层或员工提出要求。
Within reason, you can dress as you like or do your hair the way you like instead of the way you should because it is the fashion.
在合理的情况下，你可以穿你喜欢的衣服或者做你喜欢的头发，而不是你应该做的，因为这是时尚。
"I'd rather love the land, like Thomas, or the sea…" Pa patted his hand.
“我宁愿像托马斯那样热爱土地，或者大海……”爸爸拍拍他的手。
I think we're more or less clear on what the show will be like.
我认为我们或多或少都很清楚这场演出将会是什么样子。
So I think we're more or less clear on what the show will be like.
所以我认为我们或多或少都很清楚这场演出将会是什么样子。
In this special day, kids often like to play the game trick or treat.
在这个特殊的日子里，孩子们经常玩“不给糖就捣乱”的游戏。
Would you like to pay the deposit separately or together?
请问您是要分开付押金还是一起付呢？
Not just the people you like, or the people you get along with, but everyone.
不仅是你喜欢的人或是与你相处好的人，而是每一个人。
Are you the average business owner or freelancer like I am?
你是像我一样的中型企业主或者自由作家吗？
Or reactants like B, which are in the gas phase.
或者像B那样的反应物它是气态的。
Or reactants like B, which are in the gas phase.
或者像B那样的反应物它是气态的。
应用推荐