If he doesn't shape up, he'll soon be out of a job.
他要是不改好，很快就会丢饭碗的。
The knives were bent out of shape.
那些刀已经弯曲变形了。
The wheel had been twisted out of shape.
轮子已经扭曲变形了。
The great grey shape of a tank rolled out of the village.
一个坦克状的巨大灰影从村子里开了出来。
Strawberries look nice, but a light pressure can make them out of shape.
草莓看起来不错，但是轻微的压力就会使它们变形。
After the accident, the wheel of the car had been twisted out of shape.
事故发生后，汽车的轮子被撞得扭曲变形了。
The shoes were worn out of shape.
这双鞋穿得变形了。
The front wheel of the bicycle was out of shape.
自行车的前轮变形了。
The box was crushed out of shape.
这箱子被压得不成型了。
The suit has shrunk out of shape.
那套衣服缩得走了样。
After New York, I went home for a week to rest my voice, start getting back in shape, and think about how to get out of the hole I was in.
纽约州初选结束之后，我返回家里，在一周的时间里，让嗓子得到休息，着手恢复体形，仔细考虑如何修补在竞选中被损害的形象。
Some pieces, however, come out of their ordeal in better shape than before.
有些画作在经过这次洪灾之后反而呈现出前所未有的良好状态。
What was this classical pediment with a circle shape cut out of the centre?
从中心切除一个圆形的正统山形墙是什么？
What do you do when you're out of shape and you want to get back in shape?
如果你发胖而想回到苗条身材，你如何做？
So I don't know what you are so bent out of shape about.
所以我不知道你一心想扭曲的是什么？
Mother is really bent out of shape because we came home so late last night.
因为我们昨天回去那么晚，所以母亲大发雷霆。
What are some of the major theories that could help us figure out the shape of space?
有哪些理论可以帮助我们理解宇宙的形状？
Out of proportion, as in size, shape, or amount.
不成比例的，不相称的，如在尺寸、形状或数量上。
我的身材完全走样了！
You can keep it from going out of shape so easily.
你可以很容易地防止它变形。
He was really out of shape because he hadn't been practicing.
因为他不会锻练，所以他身体的状况不好。
I'm horribly out of shape and I know it.
我一塌糊涂出来的形状和我知道它。
Suffering from overwork, she is out of shape.
由于工作过度她健康状态不好。
I get tired easily: I must be out of shape.
我很容易感到疲劳，我的健康一定出了什么问题。
Take exercise if you are out of shape .
如果你身材不好就要锻炼。
形状已经改变了。
形状已经改变了。
应用推荐